১৯/১৭. অধ্যায়ঃ
কয়েদীদের একে অপর থেকে আলাদা করা নিষেধ
মা ও সন্তানকে আলাদা করা নিয়ে কঠিন সতর্কতা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৫৬৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৫৬৬
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حُيَىٌّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا التَّفْرِيقَ بَيْنَ السَّبْىِ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا وَبَيْنَ الْوَلَدِ وَالْوَالِدِ وَبَيْنَ الإِخْوَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ الْبُخَارِيَّ يَقُولُ سَمِعَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ مِنْ أَبِي أَيُّوبَ .
আবূ আইয়্যূব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছিঃ (বন্দিনী) মা ও তার সন্তানকে একে অপর থেকে যে লোক আলাদা করল, আল্লাহ তাআলা কেয়ামতের দিনে তার এবং তার প্রিয়জনদের পরস্পর থেকে আলাদা করবেন।
হাসান, মিশকাত (৩৩৬১)আবূ ঈসা বলেন, আলী (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আর এ হাদীসটি হাসান গারীব। এ হাদীস অনুযায়ী রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর বিশেষজ্ঞ সাহাবী ও তৎপরবর্তীগণ আমল করেছেন। বন্দিনী মা-সন্তান, পিতা-পুত্র এবং ভাইদেরকে পরস্পর হতে আলাদা করাকে তারা নিষিদ্ধ বলেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৫৬৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বন্দিনী মা ও তার সন্তানকে একে অপর থেকে আলাদা করার বিরুদ্ধে কঠিন সতর্কতা দেওয়া হয়েছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে ব্যক্তি মা ও সন্তানকে বিচ্ছিন্ন করবে, কেয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে তার প্রিয়জনদের থেকে বিচ্ছিন্ন করবেন। বক্তব্যটি মা-সন্তানের স্বাভাবিক সম্পর্কের গভীরতা এবং তাদের আলাদা করার কষ্টকে সামনে আনে। হাদিসে বিশেষভাবে বন্দিত্বের অবস্থার কথা থাকলেও মূল ঘটনায়ও মানবিক সম্পর্ক রক্ষার গুরুত্ব স্পষ্ট। এখানে শাস্তির ভাষা সরাসরি বর্ণিত হয়েছে, তাই বিষয়টিকে হালকা করে দেখার সুযোগ নেই। একই সঙ্গে হাদিসের বাইরে বাড়তি পরিস্থিতি যোগ না করে এতটুকুই বলা যায়—ক্ষমতা হাতে থাকলেও মা ও সন্তানের বন্ধন ভাঙা থেকে বিরত থাকতে হবে। বিশেষত অসহায় অবস্থায় থাকা মানুষের আবেগ ও নির্ভরতার সম্পর্ক রক্ষা করাই এখানে জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বন্দিনী মা ও সন্তানকে আলাদা করা থেকে বিরত থাকতে হবে।
- পারিবারিক বন্ধন ভাঙার কাজের জন্য কঠিন সতর্কতা এসেছে।
- ক্ষমতার অবস্থাতেও দুর্বল মানুষের সম্পর্ক ও অনুভূতিকে সম্মান করতে হয়।
