১৯/১০. অধ্যায়ঃ
যুদ্ধে মুসলমানদের সাথে যিম্মী (অমুসলিম নাগরিক) অংশ নিলে তাকে গনিমতের অংশ দেওয়া হবে কি না ?
খাইবারের গনীমত বণ্টন: আশআরী দলকে বিজয়ীদের সঙ্গে অংশ দেওয়া
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৫৫৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৫৫৯
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ خَيْبَرَ فَأَسْهَمَ لَنَا مَعَ الَّذِينَ افْتَتَحُوهَا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ مَنْ لَحِقَ بِالْمُسْلِمِينَ قَبْلَ أَنْ يُسْهَمَ لِلْخَيْلِ أُسْهِمَ لَهُ . وَبُرَيْدٌ يُكْنَى أَبَا بُرَيْدَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ وَرَوَى عَنْهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُهُمَا .
আবূ মূসা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি খায়বার নামক অঞ্চলে আশআরী বংশের একদল লোকের সাথে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকট হাজির হই। তিনি খায়বারের যুদ্ধের বিজয়ীদের সাথে আমাদেরকেও (গনীমতের) ভাগ দিয়েছেন।
সহীহ্, সহীহ আবূ দাঊদ (২৪৩৬), নাসা-ঈএ হাদীসটি হাসান সহীহ গারীব। এ হাদীস মোতাবিক কিছু অভিজ্ঞ আলিম আমল করেছেন। আওযাঈ বলেন, গনিমতের অংশ যোদ্ধাদের মাঝে বণ্টিত হওয়ার পূর্বে যারা মুসলমানদের সাথে মিলিত হবে তাদেরকেও গনিমতের অংশ প্রদান করা হবে। বুরাইদের উপনাম আবূ বুরাইদাহ। তিনি একজন বিশ্বস্ত বর্ণনাকারী। সুফিয়ান সাওরী, ইবনু উয়াইনা এবং আরো অনেকে তার নিকট হতে হাদীস বর্ণনা করছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৫৫৯-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: গনীমতের অংশ। আবু মুসা রাঃ জানান, তিনি আশআরী গোত্রের কয়েকজনকে সঙ্গে নিয়ে খাইবারে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে আসেন। খাইবার ইতিমধ্যে বিজিত হয়েছিল, তবু নবী صلى الله عليه وسلم যারা দুর্গ জয় করেছিলেন তাদের সঙ্গে এই আগত দলকেও গনীমতের অংশ দেন। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত এবং একটি নির্দিষ্ট বণ্টনের ঘটনা জানায়। খাইবারের গনীমত, আশআরী সাহাবি এবং পরে এসে অংশ পাওয়া—এসব এর প্রধান কিওয়ার্ড। এখানে তাদের আগমনের সময়, পূর্ববর্তী অবদান বা অংশ দেওয়ার বিস্তারিত কারণ অনুবাদে বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যায় নিশ্চিতভাবে শুধু এটুকু বলা যায়, নবী صلى الله عليه وسلم খাইবার বিজয়ীদের সঙ্গে তাদেরও ভাগ দিয়েছেন। বর্ণনাটি বণ্টনের ক্ষেত্রে তাঁর সিদ্ধান্ত এবং আগত সাহাবিদের অন্তর্ভুক্ত করার ঘটনাকে সামনে আনে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আশআরী দলের সদস্যরা খাইবারে এসে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে মিলিত হন।
- তাদের খাইবার বিজয়ীদের সঙ্গে গনীমতের অংশ দেওয়া হয়।
- হাদিসটি একটি নির্দিষ্ট বণ্টনের সিদ্ধান্ত বর্ণনা করে।
