১৩/২৩. অধ্যায়ঃ

কোন লোক অন্যের জিনিস ভেঙে ফেললে তার ক্ষতিপূরণ সম্পর্কিত বিধান

খাবারের বদলে খাবার, বাটির বদলে বাটি: ক্ষতিপূরণের নীতি

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৩৫৯

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَهْدَتْ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فِي قَصْعَةٍ فَضَرَبَتْ عَائِشَةُ الْقَصْعَةَ بِيَدِهَا فَأَلْقَتْ مَا فِيهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ طَعَامٌ بِطَعَامٍ وَإِنَاءٌ بِإِنَاءٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ)-এর একজন স্ত্রী তাঁকে একটি বাটিতে কিছু খাবার পাঠান। আয়িশা (রাঃ) নিজের হাত দিয়ে বাটিতে আঘাত করে খাবারগুলো ফেলে দেন এবং বাটিও ভেঙে যায়। নবী (ﷺ) বললেনঃ খাবারের জন্য খাবার এবং বাটির জন্য একটি বাটি প্রদান করতে হবে।

সহীহ্‌, ইবনু মা-জাহ- (২৩৩৪)এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্‌ বলেছেন।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৩৫৯-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে একটি ঘরোয়া ঘটনার মাধ্যমে ক্ষতিপূরণের সহজ ও ন্যায়সঙ্গত নীতি দেখানো হয়েছে। নবী صلى الله عليه وسلم-এর এক স্ত্রী খাবারভর্তি একটি বাটি পাঠালে আয়িশা রা. আঘাত করে খাবার ফেলে দেন এবং বাটিও ভেঙে যায়। তখন নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, খাবারের বদলে খাবার এবং বাটির বদলে একটি বাটি দিতে হবে। এখানে ক্ষতি হওয়া দুটি জিনিস আলাদা করে বিবেচনা করা হয়েছে—খাবার এবং পাত্র। যার জিনিস নষ্ট হয়েছে, তাকে সমজাতীয় জিনিস দিয়ে ক্ষতিপূরণ দেওয়ার নির্দেশ এসেছে। হাদিসটি শেখায়, আবেগের মুহূর্তে ক্ষতি হয়ে গেলেও দায় শেষ হয়ে যায় না। অন্যের সম্পদ নষ্ট করলে তা পূরণ করতে হয়। একই সঙ্গে ঘটনাটি অতিরিক্ত শাস্তি নয়, বরং ক্ষতির সমান ও বাস্তবসম্মত প্রতিকার দেখায়। এটি সম্পদের অধিকার, দায়িত্ব এবং ন্যায়ভিত্তিক ক্ষতিপূরণের পরিষ্কার শিক্ষা।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • অন্যের খাবার নষ্ট হলে সমপরিমাণ খাবার দিয়ে পূরণ করতে হয়।
  • পাত্র ভাঙলে তার বদলে অনুরূপ পাত্র দিতে হয়।
  • আবেগের কারণে ক্ষতি হলেও দায় থেকে মুক্তি পাওয়া যায় না।
  • ক্ষতিপূরণ ক্ষতির ধরন ও পরিমাণ অনুযায়ী হওয়া উচিত।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন