১৩/২০. অধ্যায়ঃ
রাস্তা বানানোর ক্ষেত্রে (এর প্রশস্ততার পরিমাণ নিয়ে মতের অমিল হলে)
রাস্তা নিয়ে মতভেদ হলে সাত হাত প্রশস্ত রাখুন
জামে তিরমিযী : ১৩৫৬
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৩৫৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَشَاجَرْتُمْ فِي الطَّرِيقِ فَاجْعَلُوهُ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وَكِيعٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ .
আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ রাস্তার ব্যাপারে তোমাদের মতভেদ হলে তা সাত হাত পরিমাণ (প্রশস্ত) কর।
সহীহ্- (২৪৭৩), বুখারীএ হাদীসটিকে আবূ ঈসা ওয়াকীর হাদীসের চেয়ে অনেক বেশি সহীহ্ বলেছেন। ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বুশাইর ইবনু কা'ব আল-আদাবী (রহঃ) কর্তৃক বর্ণিত হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্ বলেছেন। উক্ত হাদীসটি অন্য একটি সূত্রেও কেউ কেউ কাতাদা হতে, তিনি বাশীর ইবনু নাহীক হতে, তিনি আবূ হুরাইরা (রাঃ)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, কিন্তু এর সনদ সুরক্ষিত নয়।
জামে তিরমিযী হাদিস ১৩৫৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাস্তার প্রস্থ নিয়ে বিরোধ হলে কীভাবে সমাধান করতে হবে, তা স্পষ্ট বলা হয়েছে। দুই পক্ষ বা একাধিক মানুষের মধ্যে পথের সীমা নিয়ে মতভেদ হলে রাস্তা সাত হাত প্রশস্ত রাখতে হবে। এটি এমন একটি নির্দিষ্ট মানদণ্ড, যা তর্ক কমিয়ে ব্যবহারযোগ্য পথ নিশ্চিত করতে সাহায্য করে। হাদিসের কেন্দ্রীয় বিষয় শুধু মাপ নয়; বরং জনসাধারণের চলাচলের অধিকার এবং প্রতিবেশীদের মধ্যে ন্যায়সঙ্গত সমাধান। রাস্তা এমন হতে হবে যাতে মানুষ স্বাভাবিকভাবে চলতে পারে এবং কোনো পক্ষ অন্য পক্ষকে অযথা চাপে না ফেলে। এই নির্দেশ বিরোধের সময় ব্যক্তিগত ইচ্ছার বদলে একটি গ্রহণযোগ্য মাপকাঠি অনুসরণের শিক্ষা দেয়। তবে আধুনিক নগর পরিকল্পনা বা সরকারি আইন আলাদা বিষয় হতে পারে। হাদিস থেকে সরাসরি যে শিক্ষা পাওয়া যায় তা হলো—পথ নিয়ে ঝগড়া হলে ন্যায়সঙ্গত, পরিষ্কার ও ব্যবহারযোগ্য সীমা নির্ধারণ করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাস্তার প্রস্থ নিয়ে বিরোধ হলে সাত হাত রাখার নির্দেশ আছে।
- জনপথের ব্যবহারযোগ্যতা ব্যক্তিগত সুবিধার চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
- বিরোধ মেটাতে পরিষ্কার ও নির্দিষ্ট মানদণ্ড কাজে আসে।
- পথের অধিকার রক্ষায় উভয় পক্ষকে ন্যায়সঙ্গত হতে হয়।
