১২/৭৬. অধ্যায়ঃ
মাসজিদের ভিতরে ক্রয়-বিক্রয় করা নিষেধ
মসজিদের আদব: মসজিদে বেচাকেনা ও হারানো জিনিসের ঘোষণা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৩২১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৩২১
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لاَ أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لاَ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ .
আবূ হুরাইরা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: মসজিদের ভিতরে তোমরা কোন লোককে বেচাকেনা করতে দেখলে বলবে, আল্লাহ যেন তোমার ব্যবসায়ে কোন লাভ প্রদান না করেন। মসজিদের মধ্যে তোমরা কোন লোককে হারানো জিনিসের ঘোষণা দিতে দেখলে বলবে, তোমার হারানো জিনিসকে যেন আল্লাহ ফিরিয়ে না দেন।
সহীহ্, মিশকাত (৭৩৩), ইরওয়া (১৪৯৫)আবূ হুরাইরা (রাঃ)-এর হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান গারীব বলেছেন। এই হাদীস অনুযায়ী বিশেষজ্ঞ আলিমগণ আমল করার কথা বলেছেন। তাদের মতে মাসজিদের ভিতরে বেচা-কেনা করা নিষেধ। এই মত দিয়েছেন ইমাম আহ্মাদ ও ইসহাক (রহঃ)। মাসজিদের ভিতরে বেচা-কেনা করাটা অন্য একদল বিশেষজ্ঞ আলিমের মতে জায়িয।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৩২১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় মসজিদের আদব। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মসজিদের ভেতরে বেচাকেনা করতে দেখলে তা সমর্থন না করতে বলেছেন। একইভাবে, কেউ হারানো জিনিসের ঘোষণা দিলে তাকেও এমন কাজ থেকে বিরত রাখার ভাষা শিখিয়েছেন। হাদিসের কথাগুলো কঠোর শোনালেও এর উদ্দেশ্য পরিষ্কার: মসজিদকে বাজার, ব্যবসার জায়গা বা ব্যক্তিগত ঘোষণা দেওয়ার কেন্দ্র বানানো উচিত নয়। মসজিদ ইবাদত, আল্লাহর স্মরণ ও দ্বীনি কাজের জন্য সম্মানিত স্থান। তাই মসজিদে ক্রয়-বিক্রয়, লাভের আলোচনা বা হারানো জিনিস খোঁজার প্রচার শুরু হলে তার মূল পরিবেশ নষ্ট হতে পারে। এই বর্ণনা আমাদের শেখায়, মসজিদের পবিত্রতা শুধু পরিচ্ছন্নতার মাধ্যমে নয়; সেখানে কী কাজ করা হচ্ছে, সেটিও গুরুত্বের সঙ্গে দেখতে হয়। মসজিদের শৃঙ্খলা রক্ষায় মুসল্লিদের সচেতন ও ভদ্রভাবে দায়িত্ব পালন করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মসজিদের ভেতরে বেচাকেনাকে উৎসাহ দেওয়া উচিত নয়।
- হারানো জিনিসের সাধারণ ঘোষণা মসজিদের ভেতরে না করাই হাদিসের নির্দেশ।
- মসজিদের মর্যাদা রক্ষায় অনুপযুক্ত কাজ দেখলে তা নিরুৎসাহিত করা দরকার।
- ইবাদতের স্থানকে ব্যক্তিগত ব্যবসা ও দুনিয়াবি প্রচারের কেন্দ্র বানানো থেকে বিরত থাকা উচিত।
