১২/৩৫. অধ্যায়ঃ
মুকাতাব গোলামের মূল্য পরিশোধ করার মত টাকা থাকলে
মুকাতাব দাসের সামর্থ্য ও নারীর পর্দার নির্দেশ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১২৬১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১২৬১
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ نَبْهَانَ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ عِنْدَ مُكَاتَبِ إِحْدَاكُنَّ مَا يُؤَدِّي فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّوَرُّعِ وَقَالُوا لاَ يُعْتَقُ الْمُكَاتَبُ وَإِنْ كَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي حَتَّى يُؤَدِّيَ .
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের কোন মহিলার মুকাতাব (চুক্তিভিত্তিক) ক্রীতদাসের নিকটে নিজেদের স্বাধীন করার মত সম্পদ থাকলে সে যেন তার থেকে পর্দা করে।
যঈফ, ইবনু মাজাহ (২৫২০)আবূ ঈসা বলেন, এই হাদীসটি হাসান সহীহ। বিশেষজ্ঞ আলিমদের মতে এই হাদীসের মর্মার্থ হলঃ তাকওয়া ও পরহিযগারী হাসিলের জন্য সতর্কতামূলক ব্যবস্থা হিসেবে পর্দা করা কর্তব্য। তারা বলেন, মুকাতাব ক্রীতদাসের নিকটে নিজেকে মুক্ত করার মত সম্পদ থাকলে সে ক্রীতদাস হিসেবেই বিবেচিত। চুক্তি অনুযায়ী সকল দেনা পাওনা মিটিয়ে দেবার পরই সে মুক্ত বলে বিবেচিত হবে।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৬১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মুকাতাব দাস ও পর্দার বিধান। মুকাতাব বলা হয় এমন ক্রীতদাসকে, যে নির্ধারিত অর্থ পরিশোধের চুক্তিতে নিজের স্বাধীনতা অর্জনের চেষ্টা করছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নারীদের নির্দেশ দিয়েছেন, এমন মুকাতাবের কাছে যদি স্বাধীন হওয়ার চুক্তির টাকা পরিশোধ করার মতো সম্পদ থাকে, তাহলে তার কাছ থেকে পর্দা করতে হবে। অর্থাৎ তার আর্থিক সামর্থ্য তৈরি হওয়ার পর সতর্কতা অবলম্বন করতে বলা হয়েছে। হাদিসের আরবি বর্ণনার শেষে উল্লেখ আছে, জ্ঞানীরা এটিকে পরহেজগারি ও সতর্কতার নির্দেশ হিসেবে বুঝেছেন। একই সঙ্গে সেখানে বলা হয়েছে, শুধু টাকা হাতে থাকলেই মুকাতাব স্বাধীন হয়ে যায় না; চুক্তির অর্থ বাস্তবে পরিশোধ না করা পর্যন্ত তার চুক্তিগত অবস্থা বহাল থাকে। তাই এই হাদিসে পর্দা, সতর্কতা এবং চুক্তির শর্ত পূরণের গুরুত্ব একসঙ্গে ফুটে উঠেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুকাতাব দাস মুক্তির মূল্য পরিশোধে সক্ষম হলে তার সামনে পর্দার বিষয়ে সতর্ক হতে হবে।
- কোনো চুক্তির অর্থ হাতে থাকা এবং তা বাস্তবে পরিশোধ করা এক বিষয় নয়।
- পর্দা ও সামাজিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে সতর্কতা ও পরহেজগারি বজায় রাখা উচিত।
