১২/৩২. অধ্যায়ঃ
স্বর্ণ ও পুঁতির দানা খচিত মালা কেনা প্রসঙ্গে
স্বর্ণমিশ্রিত অলংকার বিক্রির আগে আলাদা করার হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১২৫৫
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১২৫৫
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي شُجَاعٍ، سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ اشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلاَدَةً بِاثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَّلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنِ اثْنَىْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ تُبَاعُ حَتَّى تُفَصَّلَ " .حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي شُجَاعٍ، سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ مُحَلًّى أَوْ مِنْطَقَةٌ مُفَضَّضَةٌ أَوْ مِثْلُ هَذَا بِدَرَاهِمَ حَتَّى يُمَيَّزَ وَيُفَصَّلَ . وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ .
ফাযালা ইবনু উবাইদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি খাইবারের যুদ্ধের সময় বার দিনারে একটি মালা ক্রয় করলাম। এতে স্বর্ণ ও পুঁতি মিশানো ছিল। আমি এগুলোকে আলাদা করে বার দিনারের বেশি পরিমাণ স্বর্ণ পেলাম। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট এটা উল্লেখ করলে তিনি বললেনঃ তা বিক্রয় করা যাবে না যতক্ষণ না তা আলাদা করা হবে।
সহীহ্, বেচা-কেনার হাদীস, মুসলিমএ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ্ বলেছেন। ইবনুল মুবারকও উল্লিখিত সনদে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। এ হাদীস অনুযায়ী একদল সাহাবী ও অপরাপর আলিম আমল করেছেন। তাদের মতে রূপার কারুকার্য খচিত তরবারি, কোমরবন্ধ, তরবারির খাপ ইত্যাদি দিরহামের বিনিময়ে ক্রয়-বিক্রয় করতে হলে এর সাথে রূপা পৃথক করে নিতে হবে। এই মত দিয়েছেন ইবনুল মুবারাক, শাফিঈ, আহ্মাদ ও ইসহাকও। অন্য একদল সাহাবী ও অপরাপর আলিম এগুলো আলাদা না করেই তা ক্রয়-বিক্রয়ের সম্মতি দিয়েছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে স্বর্ণ ও পুঁতি মেশানো একটি মালা কেনার ঘটনা এসেছে। মালাটি বার দিনারে কেনা হয়েছিল। পরে স্বর্ণ ও পুঁতি আলাদা করে দেখা গেল, শুধু স্বর্ণের পরিমাণই বার দিনারের চেয়ে বেশি। বিষয়টি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে জানানো হলে তিনি বলেন, মালাটি আলাদা না করা পর্যন্ত বিক্রি করা যাবে না। কারণ মিশ্র অবস্থায় স্বর্ণের সঠিক পরিমাণ বোঝা যায় না। ফলে স্বর্ণের বিনিময়ে স্বর্ণের অংশ কতটুকু পড়ছে, তা অস্পষ্ট থেকে যায়। হাদিসটি শেখায়, স্বর্ণের সঙ্গে অন্য উপাদান মেশানো থাকলে বিনিময়ের আগে উপাদানগুলো পৃথক করে প্রকৃত পরিমাণ জানা দরকার। শুধু মোট অলংকারের দাম দেখে লেনদেন করলে স্বর্ণের অংশে কম-বেশি হতে পারে। তাই স্বর্ণমিশ্রিত পণ্যের মূল্য ও ওজন পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত সতর্ক থাকা জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- স্বর্ণ ও অন্য উপাদান মেশানো বস্তু আগে আলাদা করতে হবে।
- স্বর্ণের প্রকৃত পরিমাণ না জেনে স্বর্ণমুদ্রায় তা বিক্রি করা উচিত নয়।
- মিশ্র পণ্যের প্রতিটি অংশের মূল্য ও পরিমাণ পরিষ্কার রাখা দরকার।
- স্বর্ণের বিনিময়ে সম্ভাব্য কম-বেশি এড়াতে যাচাই করতে হবে।
