মুশরিক স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে কোনো একজন ইসলাম গ্রহণ করলে

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১১৪৩-এর সারসংক্ষেপ

মূল বিষয়: পুরোনো নিকাহ। এই হাদিসে ইবনু আব্বাস রাঃ থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী صلى الله عليه وسلم তাঁর কন্যা যায়নব রাঃ-কে ছয় বছর পর আবুল আস ইবনুর রাবীর কাছে প্রথম নিকাহের ভিত্তিতেই ফিরিয়ে দেন এবং নতুন নিকাহ করেননি। তাই এই বর্ণনার মূল কথা হলো, আগের বিবাহবন্ধন বহাল রেখে দাম্পত্য পুনর্মিলন। তবে হাদিসের আরবি অংশে ইমাম তিরমিজি বলেছেন, সনদে বড় সমস্যা নেই, কিন্তু বর্ণনাটির দিক বুঝতে অসুবিধা আছে এবং একজন বর্ণনাকারীর স্মৃতির কারণে এমন হতে পারে। এই মন্তব্যটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ একই ঘটনার আরেক বর্ণনায় নতুন মহর ও নতুন নিকাহের কথা রয়েছে। তাই ব্যাখ্যায় শুধু এই পাঠের বক্তব্যই তুলে ধরা হচ্ছে। বর্ণনাগুলোর পার্থক্য বিবেচনা না করে একটি বাক্য থেকে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয়।