৯/১০. অধ্যায়ঃ
ওয়ালীমার (বৌ-ভাতের) অনুষ্ঠান
সাফিয়া (রাঃ)-এর সহজ ওয়ালীমা সম্পর্কে আরেক বর্ণনা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১০৯৬
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১০৯৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، نَحْوَ هَذَا . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ، وَاحِدٍ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ وَائِلٍ، عَنِ ابْنِهِ، . قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ وَائِلٍ عَنِ ابْنِهِ وَرُبَّمَا ذَكَرَهُ .
মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া হতে বর্ণিতঃ
মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহিয়া হুমাইদী হতে, তিনি সুফিয়ান হতে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। - সহীহ, দেখুন পূর্বের হাদীস
একাধিক বর্ণনাকারী হাদীসটি ইবনু উয়াইনা হতে যুহরীর বরাতে আনাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা ‘ওয়াইল তার পিতা হতে’ এই কথাটি উল্লেখ করেননি।আবু ঈসা বলেন, সুফিয়ান ইবনু উয়াইনা এই হাদীসে তাদলীস করেছেন অর্থাৎ নিজের সাক্ষাত বর্ণনাকারীর নাম উল্লেখ না করে তার উদ্ধতন বর্ণনাকারীর নাম উল্লেখ করেছেন। তাই কোন কোন সময় ওয়াইল তার পিতা হতে এর উল্লেখ করেননি আবার কোন কোন সময় তার উল্লেখ করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১০৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের বর্ণনার অনুরূপ একটি সূত্র তুলে ধরে। মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহিয়া (রহঃ) হুমাইদী (রহঃ)-এর মাধ্যমে সুফিয়ান (রহঃ) থেকে একই ধরনের হাদিস বর্ণনা করেছেন। আগের হাদিসে সাফিয়া বিনত হুয়াই (রাঃ)-এর বিয়েতে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ছাতু ও খেজুর দিয়ে ওয়ালীমা করার কথা এসেছে। বর্তমান বর্ণনার মূল কাজ হলো সেই ঘটনাটি আরেক বর্ণনাপথে উল্লেখ করা। বর্ণনাকারীদের সূত্রে ওয়াইল ও তাঁর ছেলের নাম কখনো উল্লেখ হয়েছে, আবার কখনো হয়নি—আরবি পাঠের শেষ অংশে এই পার্থক্যের কথা বলা হয়েছে। সাধারণ পাঠকের জন্য মূল শিক্ষা আগের ঘটনার মতোই: ওয়ালীমা সাধারণ খাবার দিয়েও হতে পারে। তবে এই হাদিসের আলাদা নতুন ঘটনা নেই; এটি পূর্ববর্তী হাদিসের সমর্থক ও অনুরূপ বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনা আগের ওয়ালীমার ঘটনার অনুরূপ আরেকটি সূত্র।
- সাফিয়া (রাঃ)-এর ওয়ালীমায় ছাতু ও খেজুর পরিবেশনের কথাই এতে সমর্থিত হয়েছে।
- একই ঘটনা বিভিন্ন বর্ণনাপথে আসতে পারে।
- সহজ খাবার দিয়ে ওয়ালীমা করার শিক্ষা আগের বর্ণনার মতোই এখানে প্রাসঙ্গিক।
