৫২/৭. অধ্যায়ঃ
ধুম্র প্রসঙ্গ
ছোট শাস্তি বলতে কী বোঝানো হয়েছে
সহিহ মুসলিম : ৬৯৬৩
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৬৯৬৩
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُبَىِّ، بْنِ كَعْبٍ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ( وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الأَكْبَرِ) قَالَ مَصَائِبُ الدُّنْيَا وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ أَوِ الدُّخَانُ . شُعْبَةُ الشَّاكُّ فِي الْبَطْشَةِ أَوِ الدُّخَانِ .>
উবাই ইবনু কা‘ব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আল্লাহর বাণী- “বড় বড় শাস্তির পূর্বে তাদের আমি অবশ্যই ছোট ছোট শাস্তি আস্বাদন করাব”- (সূরা সিজদা ৩২ : ২১) এ আয়াতের ব্যাখ্যায় বলা হয়েছে: উদ্দেশ্য হলো পার্থিব বিপদাপদ, রোমের পরাজয়, পাকড়াও অথবা ধোঁয়া। পাকড়াও না ধোঁয়া এ সম্পর্কে শু‘বাহ্ সন্দেহ প্রকাশ করেছেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৬৮১৩, ইসলামীক সেন্টারঃ ৬৮৬৭
সহিহ মুসলিম হাদিস ৬৯৬৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সূরা সিজদার আয়াতের ব্যাখ্যা এসেছে—বড় শাস্তির আগে তাদের ছোট শাস্তি আস্বাদন করানো হবে। উবাই ইবনু কা‘ব রা.-এর বর্ণনায় বলা হয়েছে, এর দ্বারা দুনিয়ার বিপদাপদ, রোমের ঘটনা, বাতশা বা পাকড়াও, অথবা দুখান বোঝানো হয়েছে। বর্ণনায় এটিও এসেছে যে, শু‘বাহ সন্দেহ করেছেন—বাতশা বলা হয়েছে, না দুখান বলা হয়েছে। তাই এখানে সতর্কভাবে বোঝা দরকার, হাদিসে যে শব্দ এসেছে সেটুকুই বলা উচিত। মূল শিক্ষা হলো, দুনিয়ার বিপদ কখনো মানুষের জন্য সতর্কতার কারণ হয়। আর কুরআনের আয়াতের ব্যাখ্যায় সাহাবিদের কথা গুরুত্ব নিয়ে দেখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বড় শাস্তির আগে ছোট শাস্তির কথা কুরআনের আয়াতে এসেছে।
- ছোট শাস্তির ব্যাখ্যায় দুনিয়ার বিপদাপদের কথা উল্লেখ করা হয়েছে।
- রোম, বাতশা বা দুখানের প্রসঙ্গ বর্ণনায় এসেছে।
- রাবীর সন্দেহ থাকলে সেটি সততার সঙ্গে উল্লেখ করা হয়েছে।
