অপরের বস্তু থেকে সাময়িকভাবে উপকৃত হওয়া - “আরিয়া”র যিম্মা নেওয়ার বিধান

বুলুগুল মারাম হাদিস ৮৯২-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে সাফওয়ান ইবনু উমাইয়াহ থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুনাইন যুদ্ধের সময় তাঁর কাছ থেকে কিছু বর্ম ধার নেন। সাফওয়ান প্রশ্ন করেন, হে মুহাম্মদ, এটা কি জোরপূর্বক গ্রহণ করা হলো? নবীজি বলেন, না; বরং ক্ষতিপূরণ দায়সহ ফেরত দেওয়ার শর্তে নেওয়া হলো। এখানে ধার নেওয়ার ন্যায়ভিত্তিক আচরণ দেখা যায়। অন্যের জিনিস নেওয়া হলে মালিকের সম্মতি, শর্ত ও দায়িত্বের বিষয় পরিষ্কার হওয়া দরকার। নবীজি জোরপূর্বক নেওয়ার ধারণা দূর করে দেন এবং ধার নেওয়ার প্রকৃতি স্পষ্ট করেন। এই হাদিসে ধার, বর্ম, দায়িত্ব ও ফেরতের শর্ত—সবই সরাসরি এসেছে।