৬/৫. অধ্যায়ঃ
হাজের বিবরণ ও মক্কায় প্রবেশ - ফজরের পূর্বে জামরায়ে আকাবায় কংকর নিক্ষেপ করার বিধান
উম্মু সালামাহ রা.-এর ফজরের আগে জামরাহতে কঙ্কর নিক্ষেপ
বুলুগুল মারাম : ৭৫৭
বুলুগুল মারামহাদিস নম্বর ৭৫৭
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَرْسَلَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - بِأُمِّ سَلَمَةَ لَيْلَةَ النَّحْرِ, فَرَمَتِ الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ, ثُمَّ مَضَتْ فَأَفَاضَتْ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ, وَإِسْنَادُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ
আয়িশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুরবানীর রাতে, উম্মু সালামাহকে (কঙ্কর নিক্ষেপের জন্য) পাঠিয়েছিলেন। ফলে তিনি ফজরের পূর্বে জামরাহতে কঙ্কর নিক্ষেপ করেন। তারপর মক্কা গিয়ে ‘তওয়াফে ইফাযা’ সম্পন্ন করেন। মুসলিমের শর্তানুযায়ী এর সানাদ (সহীহ)। [৮০৫]
[৮০৫] আবূ দাঊদ ১৯৪২ ইবনু হাজার আসকালানী আদ দিরায়াহ ২/২৪ গ্রন্থে এর সনদকে সহীহ বলেছেন। তবে আত-তালখীসুল হাবীর ৩/৮৯০ গ্রন্থে এটি মুরসাল হিসেবে বর্ণনা হওয়ার কথা বলেছেন। শাইখ আলবানী ইরওয়াউল গালীলে (১০৭৭) যয়ীফ বলেছেন।
বুলুগুল মারাম হাদিস ৭৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম কুরবানীর রাতে উম্মু সালামাহ রাদিয়াল্লাহু আনহাকে পাঠিয়েছিলেন। ফলে তিনি ফজরের আগে জামরাহতে কঙ্কর নিক্ষেপ করেন। এরপর তিনি মক্কায় গিয়ে তাওয়াফে ইফাযা সম্পন্ন করেন। বর্ণনার শেষে বলা হয়েছে, এর সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ‘ফজরের আগে কঙ্কর নিক্ষেপ’, ‘উম্মু সালামাহ জামরাহ’, ‘তাওয়াফে ইফাযা’—এসব বিষয়ে এই হাদিস গুরুত্বপূর্ণ। এখানে নির্দিষ্ট ঘটনার কথা এসেছে, তাই ব্যাখ্যায় সেই ঘটনাই তুলে ধরা উচিত। একই বিষয়ের অন্য বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে স্কলাররা বিস্তারিত আলোচনা করেন; তবে এই টেক্সটে আমরা শুধু বর্ণিত ঘটনার শিক্ষা রাখছি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উম্মু সালামাহ রা. কুরবানীর রাতে পাঠানো হয়েছিলেন।
- তিনি ফজরের আগে জামরাহতে কঙ্কর নিক্ষেপ করেছেন বলে বর্ণনা এসেছে।
- এরপর তিনি তাওয়াফে ইফাযা সম্পন্ন করেছেন।
- হাদিসের শেষে সানাদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ বলা হয়েছে।
