৩/২৭. অধ্যায়ঃ
মৃত জন্তুর চামড়া পাকা (দাবাগত) করার পর পবিত্র হয়ে যায়। [৯৯]
মৃত পশুর চামড়া পাকা করে ব্যবহার
সহীহ মুসলিম : ৬৯২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৬৯২
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تُصُدِّقَ عَلَى مَوْلاَةٍ لِمَيْمُونَةَ بِشَاةٍ فَمَاتَتْ فَمَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " هَلاَّ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ فَانْتَفَعْتُمْ بِهِ " . فَقَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ . فَقَالَ " إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِمَا عَنْ مَيْمُونَةَ رضى الله عنها .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মাইমুনা (রাঃ)-এর দাসীকে কেউ একটি বকরী সদকা দিল। পরে সে বকরীটি মারা যায়। সে সময় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) মরে পড়ে থাকা বকরীটির সামনে দিয়ে যাচ্ছিলেন। এ অবস্থা দেখে তিনি বললেন, তোমরা কেন চামড়া খুলে নিয়ে তা পাকা করে তা দিয়ে উপকৃত হও না? সাহাবীগণ বললেন, এটা যে মৃত। তিনি বললেন, (তাতে কি) এটা খাওয়া হারাম (চামড়া ব্যবহার করা তো হারাম নয়)। আবূ বকর ও ইবনু উমর মাইমুনা (রাঃ) থেকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। (অর্থাৎ রাবী মাইমুনা, আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস নন)
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৬৯১, ইসলামীক সেন্টারঃ ৭০৬
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মাইমুনা (রাঃ)-এর দাসীকে সদকা হিসেবে দেওয়া একটি বকরীর ঘটনা এসেছে। বকরীটি মারা গেলে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তার সামনে দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি দেখলেন, পশুটি পড়ে আছে। তখন তিনি বললেন, তোমরা কেন এর চামড়া খুলে নিয়ে পাকা করে তা দিয়ে উপকার নাও না? সাহাবীগণ বললেন, এটি তো মৃত। নবী صلى الله عليه وسلم উত্তরে বললেন, হারাম করা হয়েছে এর খাওয়া। অর্থাৎ হাদিসের বক্তব্য অনুযায়ী মৃত পশুর গোশত খাওয়া হারাম, কিন্তু চামড়া পাকা করলে তা ব্যবহার করার সুযোগ আছে। এখানে চামড়া পাকা করা, মৃত পশুর বিধান এবং ব্যবহারযোগ্য জিনিস নষ্ট না করার শিক্ষা পাওয়া যায়। বর্ণনার শেষে রাবী সম্পর্কেও একটি ব্যাখ্যা এসেছে, যা হাদিস বর্ণনার সূক্ষ্মতা বুঝতে সাহায্য করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মৃত পশুর গোশত খাওয়া হারাম—এ কথা হাদিসে এসেছে।
- চামড়া পাকা করে তা দিয়ে উপকার নেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
- ব্যবহারযোগ্য জিনিস অকারণে ফেলে না দেওয়ার শিক্ষা পাওয়া যায়।
- হাদিস বর্ণনায় রাবীর পরিচয়ও গুরুত্বের সাথে দেখা হয়।
