৪০/৩৪. অধ্যায়ঃ
অশুভ লক্ষণ, সুলক্ষণ ও সম্ভব্য অপয়া বিষয়বস্তুর বিবরণ
নারী, ঘোড়া ও ঘর-বাড়ির অশুভ বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৫৭০৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৭০৩
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ، سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ كَانَ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ " . يَعْنِي الشُّؤْمَ .
সাহ্ল ইবনু সা’দ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যদি তা থাকে তাহলে নারী, ঘোড়া ও ঘর-বাড়ি অর্থাৎ অশুভ লক্ষণ।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৫৬১৬, ইসলামীক সেন্টারঃ ৫৬৪৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৭০৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাহল ইবনু সাঈদ (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যদি তা থাকে, তাহলে নারী, ঘোড়া ও ঘর-বাড়িতে। বর্ণনাকারী ব্যাখ্যা করেছেন, এখানে ‘তা’ বলতে অশুভ লক্ষণ বোঝানো হয়েছে। এই হাদিস খুব সংক্ষিপ্ত, তাই এর অর্থ নিজের মতো বড় করে বলা ঠিক নয়। হাদিসের ভাষায় তিনটি বিষয়ের কথা এসেছে, কিন্তু একই অধ্যায়ের অন্য বর্ণনাগুলোর আলোকে সাধারণ কুলক্ষণকে অস্বীকারও পাওয়া যায়। তাই অশুভ লক্ষণ নিয়ে ভয় বা অপবাদ ছড়ানো নয়; বরং বর্ণনার ভাষা যতটুকু, ততটুকুই গ্রহণ করা দরকার। এই হাদিস আমাদের শেখায়, সংক্ষিপ্ত বর্ণনা বুঝতে ব্যাখ্যামূলক অংশও গুরুত্ব রাখে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সংক্ষিপ্ত হাদিস বুঝতে বর্ণনাকারীর ব্যাখ্যা সহায়ক।
- নারী, ঘোড়া ও ঘর-বাড়ির কথা নির্দিষ্টভাবে এসেছে।
- অশুভ ধারণা নিয়ে অতিরিক্ত কথা বলা উচিত নয়।
- কাছাকাছি বর্ণনা মিলিয়ে বিষয়টি সতর্কভাবে বোঝা দরকার।
