মুযাফ্‌ফাত, দুব্বা, হানতাম ও নাকীর [৫] ইত্যাদিতে নাবীয তৈরি করার নিষেধাজ্ঞা (এবং এ হুকুম রহিত হওয়া আর নেশা সৃষ্টি না হওয়া পর্যন্ত এগুলো বৈধ) হওয়ার বর্ণনা

সহিহ মুসলিম হাদিস ৫০৯৫-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে ইবনু উমর (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর মিম্বারের কাছে দাঁড়িয়ে একটি ঘটনা বলেন। আবদুল কাইসের প্রতিনিধি দল রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসে মদ বা পানীয় সম্পর্কে প্রশ্ন করে। উত্তরে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাদেরকে দুব্বা, নাকীর ও হানতাম পাত্র থেকে বারণ করেন। বর্ণনায় মুযাফফাতের কথাও জিজ্ঞেস করা হয়। উত্তরদাতা বলেন, সেদিন ইবনু উমর (রাঃ)-এর কাছ থেকে তিনি মুযাফফাত শব্দটি শুনেননি, তবে তিনি সেটাকে পছন্দ করতেন না। এই হাদিসে পানীয়ের বিধান জানতে প্রশ্ন করার শিক্ষা আছে। একই সঙ্গে নাবীযের পাত্র হিসেবে দুব্বা, নাকীর ও হানতামের নিষেধাজ্ঞাও স্পষ্ট। এখানে যে অংশ নিশ্চিতভাবে শোনা হয়েছে এবং যে অংশ আলাদা মন্তব্য হিসেবে এসেছে, তা আলাদা রাখা হয়েছে—এটিও হাদিস বর্ণনার সতর্কতার দিক দেখায়।