৩৭/৫. অধ্যায়ঃ
শুকনো খেজুর আর কিসমিস একত্র করে নাবীয [১] প্রস্তুত করা মাক্রুহ
নাবীযে খেজুর-কিশমিশ মিশ্রণ নিষেধ
সহীহ মুসলিম : ৫০৪৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫০৪৭
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، الْعَبْدِيُّ بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَخْلِطَ بُسْرًا بِتَمْرٍ أَوْ زَبِيبًا بِتَمْرٍ أَوْ زَبِيبًا بِبُسْرٍ . وَقَالَ " مَنْ شَرِبَهُ مِنْكُمْ " . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ وَكِيعٍ .
ইসমা‘ঈল ইবনু মুসলিম ‘আবদী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদেরকে বারণ করেছেন, যেন আমরা কাঁচা খেজুর শুকনো খেজুরের সঙ্গে না মিশাই অথবা কিশমিশ খেজুরের সঙ্গে না মিশাই অথবা কিশমিশ কাঁচা খেজুরের সাথে না মিশাই। তিনি আরও বলেন, তোমাদের মাঝে যে তা পান করতে আগ্রহী। অতঃপর বর্ণনাকারী ওয়াকী (রহঃ)-এর হাদিসের অবিকল বর্ণনা করেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪৯৮৮, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৯৯৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫০৪৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم নাবীয তৈরির একটি স্পষ্ট নিয়ম বলেছেন। তিনি কাঁচা খেজুর শুকনো খেজুরের সঙ্গে মেশাতে বারণ করেছেন। আবার কিশমিশকে খেজুরের সঙ্গে অথবা কিশমিশকে কাঁচা খেজুরের সঙ্গে মেশাতেও নিষেধ করেছেন। হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, পানীয় বানানোর সময় এমন মিশ্রণ এড়িয়ে চলা, যা নবী صلى الله عليه وسلم নিষেধ করেছেন। এখানে নাবীয, খেজুর, কিশমিশ এবং কাঁচা-পাকা ফলের মিশ্রণ—এসব বিষয় সরাসরি এসেছে। তাই ব্যাখ্যাও এই সীমার মধ্যেই রাখা দরকার। যে ব্যক্তি এ ধরনের পানীয় পান করতে চায়, তার জন্য নিরাপদ পথ হলো একেকটি বস্তু আলাদা রেখে নাবীয তৈরি করা। এতে নিষেধের সীমা পরিষ্কার থাকে, আর পানীয় প্রস্তুতের সময় অস্পষ্টতা কমে। হাদিসটি খাবার-পানীয়ের বিষয়ে আনুগত্য শেখায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নাবীয বানাতে নিষিদ্ধ মিশ্রণ থেকে সতর্ক থাকতে হবে।
- খেজুর, কিশমিশ বা কাঁচা ফল একত্র না করে আলাদাভাবে ব্যবহার করতে বলা হয়েছে।
- পানীয় তৈরির ক্ষেত্রেও রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর নির্দেশ মানা ঈমানদারের দায়িত্ব।
