৩৪/৫৬. অধ্যায়ঃ
সফর থেকে রাতে অতর্কিতে ঘরে ফেরা মাকরূহ
রাতে অতর্কিত ঘরে না ফেরার অনুরূপ বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪৮৬০
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৮৬০
وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
সাইয়্যার (রহঃ) হতে এ সানাদ হতে বর্ণিতঃ
অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪৮১৩, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৯১৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৮৬০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সংক্ষেপে বলা হয়েছে, অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। অর্থাৎ আগের বর্ণনার মূল শিক্ষা এখানেও একইভাবে প্রযোজ্য। সফর থেকে রাতে ফিরে পরিবারের কাছে হঠাৎ হাজির না হওয়া, বরং এমনভাবে ফেরা যাতে ঘরের মানুষ প্রস্তুত হতে পারে—এই আদবটি এখানে বোঝানো হয়েছে। যেহেতু এই বর্ণনায় বিস্তারিত শব্দ নেই, তাই ব্যাখ্যায়ও আগের হাদিসের সরাসরি আলোচনার সীমা মানা জরুরি। মূল বিষয় হলো পারিবারিক শালীনতা, কোমলতা এবং অপ্রস্তুত অবস্থায় কাউকে বিব্রত না করা। হাদিসটি একই শিক্ষাকে আরেক সানাদে সমর্থন করে। মুসলিমের আচরণে সৌজন্য থাকা উচিত—সফর থেকে ফেরার মতো সাধারণ কাজেও।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই শিক্ষা একাধিক বর্ণনায় আসতে পারে।
- সফর শেষে ঘরে ফেরার সময় শালীনতা রাখা দরকার।
- পরিবারকে প্রস্তুতির সুযোগ দেওয়া সুন্দর আচরণ।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় অতিরিক্ত দাবি না করে মূল অর্থে থাকা উচিত।
