৩৪/৫৬. অধ্যায়ঃ
সফর থেকে রাতে অতর্কিতে ঘরে ফেরা মাকরূহ
রাতে ঘরে প্রবেশ না করার নববী আদব
সহীহ মুসলিম : ৪৮৫৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৮৫৭
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَ لاَ يَدْخُلُ
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবি (ﷺ) থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে, তবে এতে لاَ يَطْرُقُ এর স্থলেلاَ يَدْخُلُ বর্ণনা করেছেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪৮১০, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৯১১
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৮৫৭-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনাটি আগের হাদিসের অনুরূপ। শুধু শব্দে পার্থক্য আছে—لاَ يَطْرُقُ এর স্থলে لاَ يَدْخُلُ এসেছে। অর্থের দিক থেকে মূল শিক্ষা একই: রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) গভীর রাতে পরিবার-পরিজনের কাছে হঠাৎ প্রবেশ করতেন না। তিনি এমন সময় আসতেন যা পরিবারের জন্য স্বাভাবিক ও সহজ হয়। এই ছোট শব্দভেদ হাদিসের বর্ণনার সূক্ষ্মতা দেখায়। ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে আমাদের অতিরিক্ত কিছু যোগ করার দরকার নেই। হাদিসটি ঘরে ফেরার আদব, পরিবারের প্রতি বিবেচনা এবং সফর শেষে শালীন আচরণের কথা মনে করিয়ে দেয়। একজন মুসলিমের চরিত্র শুধু মসজিদ বা সমাজে নয়, নিজের ঘরেও প্রকাশ পায়। তাই ঘরে প্রবেশের সময়ও নরম আচরণ ও ভদ্রতা রাখা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসের শব্দভেদ থাকলেও মূল শিক্ষা একই থাকে।
- রাতে অতর্কিতভাবে ঘরে প্রবেশ করা এড়ানোর আদব এসেছে।
- পরিবারের স্বস্তির দিক বিবেচনা করা সুন্দর আচরণ।
- নবীজির ঘরোয়া আচরণেও মুসলিমের জন্য শিক্ষা আছে।
