৩৪/১. অধ্যায়ঃ
জনগণ কুরায়শদের অনুগামী এবং খিলাফত কুরায়শদের মধ্যে সীমিত
বারোজন খলীফা পর্যন্ত ইসলামের শক্তি
সহীহ মুসলিম : ৪৬০২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৬০২
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ الإِسْلاَمُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً " . ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ فَقَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
জাবির ইবনু সামুরাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, বারোজন খলীফা অতিবাহিত না হওয়া পর্যন্ত ইসলাম প্রবল শক্তিধর অবস্থায় চলতে থাকবে। তারপর তিনি যে কী বললেন, আমি তা বুঝতে পারিনি। তখন আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কী বলেছেন? তিনি বললেন, বলেছেন, তাঁদের সকলেই হবে কুরাইশ বংশ থেকে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪৫৫৭, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৫৬০
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬০২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জাবির ইবন সামুরা (রাঃ) বলেন, তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে বলতে শুনেছেন—বারোজন খলীফা অতিবাহিত না হওয়া পর্যন্ত ইসলাম প্রবল শক্তিধর অবস্থায় চলতে থাকবে। এরপর নবী صلى الله عليه وسلم একটি কথা বলেন, যা তিনি বুঝতে পারেননি। তিনি পিতাকে জিজ্ঞেস করলে পিতা জানান, নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, তাঁদের সবাই কুরাইশ বংশ থেকে হবে। এখানে আগের বর্ণনার তুলনায় একটি বিশেষ শব্দ এসেছে—ইসলাম শক্তিশালী থাকবে। তবে হাদিসে খলীফাদের নাম বা সময় বলা হয়নি। তাই এর ব্যাখ্যায় নিশ্চিত নামের তালিকা দেওয়া উচিত নয়। মূল বিষয় হলো বারোজন খলীফা, ইসলামের শক্তি এবং কুরাইশ বংশের উল্লেখ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে বারোজন খলীফা পর্যন্ত ইসলামের শক্তির কথা এসেছে।
- খলীফাদের সবাই কুরাইশ থেকে হবে বলে বর্ণিত হয়েছে।
- রাবী নিজের না-বোঝা কথা পিতার কাছে জিজ্ঞেস করেছেন।
- হাদিসে নাম না থাকলে নাম নির্ধারণে সতর্ক থাকা দরকার।
