৩৪/১. অধ্যায়ঃ
জনগণ কুরায়শদের অনুগামী এবং খিলাফত কুরায়শদের মধ্যে সীমিত
ভালো-মন্দ উভয় ব্যাপারে কুরাইশদের অনুসরণ
সহিহ মুসলিম : ৪৫৯৭
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫৯৭
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ " .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ লোকজন ভালো-মন্দ উভয় ব্যাপারেই কুরাইশদের অনুসারী।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪৫৫২, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৫৫৫
সহিহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم সংক্ষিপ্তভাবে বলেছেন, লোকজন ভালো-মন্দ উভয় ব্যাপারেই কুরাইশদের অনুসারী। আগের বর্ণনাগুলোর মতো এখানে নেতৃত্ব বা প্রভাবের বিষয়টি বুঝতে সাহায্য করে, তবে এই বর্ণনায় ‘ভালো ও মন্দ’ কথাটি বিশেষভাবে এসেছে। অর্থাৎ কুরাইশদের কাজের প্রভাব মানুষের ওপর পড়ত—ভালো দিকেও, মন্দ দিকেও। হাদিসটি খুব ছোট, তাই এখানে অতিরিক্ত নাম, ঘটনা বা ব্যাখ্যা যোগ করা উচিত নয়। মূল শিক্ষা হলো, নেতৃত্ব বা প্রভাবশালী গোষ্ঠীর কাজ অন্যদের ওপর প্রভাব ফেলতে পারে। তাই কুরাইশ নেতৃত্ব, সামাজিক প্রভাব এবং নববী বাণী নিয়ে যারা খোঁজ করেন, তাদের জন্য এই হাদিস একটি গুরুত্বপূর্ণ সংক্ষিপ্ত দলিল।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রভাবশালী গোষ্ঠীর ভালো-মন্দ কাজ অন্যদের ওপর প্রভাব ফেলতে পারে।
- নবী صلى الله عليه وسلم কুরাইশদের অনুসরণের কথা সংক্ষেপে বলেছেন।
- হাদিসে ভালো ও মন্দ—দুই দিকই উল্লেখ করা হয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত বাণী থেকে সীমিত ও ভারসাম্যপূর্ণ শিক্ষা নেওয়া দরকার।
