১/৯৬. অধ্যায়ঃ
মহান আল্লাহ আদাম (‘আঃ)-কে বলবেন : “যারা জাহান্নামে প্রেরিত হয়েছে তাদের প্রত্যেক এক হাজারের মধ্যে নয়শত নিরানব্বই জনকে বের করে আনো”
উম্মতের তুলনা: সাদা ও কালো পশমের উপমা
সহীহ মুসলিম : ৪২১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪২১
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالاَ " مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الأَبْيَضِ " . وَلَمْ يَذْكُرَا " أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ " .
আ’মাশ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
উক্ত সানাদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়ে বর্ণনা করেন, “তোমরা সকল মানুষের মধ্যে কালো ষাঁড়ের গায়ে একটি সাদা পশমের মতো হবে অথবা সাদা ষাঁড়ের গায়ে কালো পশমের মতো হবে।” তাঁরা “গাধার পায়ের চিহ্নের মতো” এ কথা উল্লেখ করেননি।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪২৬, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৪০
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪২১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের সানাদের বর্ণনার একটি পার্থক্য স্পষ্ট করা হয়েছে। এখানে বলা হয়েছে, কিয়ামতের দিন বা মানুষের মধ্যে মুসলিমদের অবস্থান হবে কালো ষাঁড়ের গায়ে একটি সাদা পশমের মতো, অথবা সাদা ষাঁড়ের গায়ে কালো পশমের মতো। বর্ণনাকারীরা এখানে ‘গাধার পায়ের চিহ্নের মতো’ কথাটি উল্লেখ করেননি। তাই এই হাদিসের শিক্ষা হলো, বর্ণনার শব্দ যেমন এসেছে, তেমনই ধরে রাখা। একই মূল বিষয়ের মধ্যে কোনো কোনো বর্ণনায় কিছু শব্দ থাকে, আবার কোনো বর্ণনায় থাকে না। পাঠকের জন্য এটি হাদিস বর্ণনার সূক্ষ্ম সততা বুঝতে সাহায্য করে। তাই এই বর্ণনা শুধু জান্নাতের আশা নয়, হাদিস শেখার পদ্ধতিও শেখায়। শব্দের পার্থক্য ছোট মনে হলেও তা ঠিকভাবে বলা জ্ঞান ও আমানতের অংশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসের শব্দভেদ সততার সাথে উল্লেখ করা জরুরি।
- উম্মতের তুলনা বুঝাতে সাদা-কালো পশমের উপমা এসেছে।
- যে অংশ বর্ণনায় নেই, তা যুক্ত করে বলা উচিত নয়।
