২৮/৭. অধ্যায়ঃ
কোন কাফির ব্যক্তি কুফ্রী অবস্থায় কোন মানৎ করে, অতঃপর মুসলিম হয়ে যায়
একদিনের ইতিকাফের মানত: বর্ণনার শব্দ
সহিহ মুসলিম : ৪১৮৯
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪১৮৯
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، . بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي النَّذْرِ وَفِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا اعْتِكَافُ يَوْمٍ .
আবদুল্লাহ ইবনু 'আবদুর রহমান দারিমী, ইয়াহ্ইয়া ইবনু খালাফ (রহঃ) .... উভয়েই নাফি' (রহঃ)- এর সূত্রে ইবনু 'উমার (রাযিঃ) হতে বর্ণিতঃ
মানত সম্পর্কে এ হাদীস বর্ণনা করেছেন। আর উভয়ের বর্ণিত হাদীসে সকলেই اعْتِكَافُ يَوْمٍ (একদিনের ইতিকাফ) কথাটি বর্ণনা করেছেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪১৫১, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪১৫০
সহিহ মুসলিম হাদিস ৪১৮৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি মূল ঘটনার একটি বর্ণনাগত দিক পরিষ্কার করে। এখানে বলা হয়েছে, মানত সম্পর্কে এই হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে এবং উভয় বর্ণনায় اعْتِكَافُ يَوْمٍ অর্থাৎ একদিনের ইতিকাফ কথাটি এসেছে। তাই এই বর্ণনার মূল বিষয় হলো মানতের ঘটনায় ইতিকাফের সময় কত ছিল তা স্পষ্ট করা। এটি আমাদের শেখায় যে, হাদিসের শব্দ সংরক্ষণে মুহাদ্দিসগণ খুব সতর্ক ছিলেন। মানত সম্পর্কে হাদিস পড়ার সময় শুধু সারকথা নয়, বরং বর্ণনায় ব্যবহৃত শব্দও গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে। এখানে বাড়তি কোনো ঘটনা বলা হয়নি; বরং একদিনের ইতিকাফ কথাটিই প্রধানভাবে তুলে ধরা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসের শব্দ সংরক্ষণ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
- মানতের সময় বা ধরন বোঝার জন্য বর্ণনার শব্দ খেয়াল করা দরকার।
- একদিনের ইতিকাফ কথাটি এই বর্ণনায় স্পষ্টভাবে এসেছে।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাও মূল বিষয়ের নির্ভুলতা বোঝাতে সাহায্য করে।
