২৬/১. অধ্যায়ঃ
এক তৃতীয়াংশের ওয়াসিয়্যাত
ওসিয়তের সীমা নিয়ে অনুরূপ বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪১০২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪১০২
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
কুতাইবাহ্ ইবনু সা’ঈদ, আবূ বাক্র ইবনু আবূ শাইবাহ, আবূ তাহির, হারমালাহ্, ইসহাক্ ইবনু ইবরাহীম ও 'আব্দ হুমায়দ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
সকলেই জুহরীর সূত্রে উক্ত সানাদের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪০৬৪, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪০৬৩
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪১০২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, একাধিক রাবী জুহরীর সূত্রে আগের সানাদের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। অর্থাৎ এটি সা’দ (রাঃ)-এর অসুস্থতা, সম্পদ দান করতে চাওয়া, এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর এক-তৃতীয়াংশের নির্দেশ সম্পর্কিত হাদিসের সহায়ক বর্ণনা। এখানে নতুন আলাদা ঘটনা বা নতুন হুকুম নেই; বরং একই অর্থ সংরক্ষিত হয়েছে। তাই ব্যাখ্যায় মূল শিক্ষা হলো—ওসিয়ত বা মৃত্যুর কাছাকাছি অবস্থায় সম্পদ বণ্টনের ক্ষেত্রে সীমা মানা জরুরি। আগের বর্ণনায় নবী صلى الله عليه وسلم দুই-তৃতীয়াংশ ও অর্ধেক অনুমতি দেননি, এক-তৃতীয়াংশে থেমেছেন এবং সেটিকেও বেশি বলেছেন। এই অনুরূপ বর্ণনা হাদিসের মূল বার্তাকে শক্ত করে: দান ভালো, তবে ওয়ারিসদের অধিকার ও প্রয়োজনও বিবেচনায় রাখতে হয়। তাই একই বিষয়ের বারবার বর্ণনা পাঠককে মূল হুকুম বুঝতে আরও আত্মবিশ্বাসী করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই অর্থের বর্ণনা মূল হাদিস বুঝতে সহায়তা করে।
- ওসিয়তে সীমা মানা গুরুত্বপূর্ণ।
- দান করতে গিয়ে ওয়ারিসদের অধিকার উপেক্ষা করা ঠিক নয়।
- এই বর্ণনায় নতুন হুকুম নয়, আগের অর্থের সমর্থন এসেছে।
