২২/২১. অধ্যায়ঃ
কোন বিনিময় গ্রহণ ব্যতীতই জমি চাষাবাদ করতে দেয়া
মুহাকালা: জমি চাষে উদারতার শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ৩৮৫২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৮৫২
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا كَذَا وَكَذَا " . لِشَىْءٍ مَعْلُومٍ . قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ الْحَقْلُ وَهُوَ بِلِسَانِ الأَنْصَارِ الْمُحَاقَلَةُ.
আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের মধ্যে কারো ভূমি তার অপর ভাইকে নিঃস্বার্থভাবে চাষাবাদ করতে দেয়া নির্দিষ্ট পরিমাণ ফসলের বদলে নেয়ার চেয়ে উত্তম। রাবী বলেন, ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেছেনঃ এটাকেই বলা হয় ‘হাকল’, আর আনসারদের পরিভাষায় বলা হয় ‘মুহাকালাহ’।
ই ফা ৩৮১৬ ই সে ৩৮১৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৮৫২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কথা এসেছে যে, তোমাদের কারো ভূমি তার ভাইকে নিঃস্বার্থভাবে চাষের জন্য দেওয়া নির্দিষ্ট পরিমাণ ফসলের বিনিময়ে দেওয়ার চেয়ে উত্তম। রাবীর বর্ণনায় ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, এটাকে হাকল বলা হয় এবং আনসারদের ভাষায় একে মুহাকালাহ বলা হতো। এখানে শব্দের ব্যাখ্যাও এসেছে, তাই হাদিসটি জমি চুক্তির ভাষা বুঝতে সাহায্য করে। “মুহাকালা কী” এবং “হাকল হাদিস” এই বিষয়ের প্রধান সার্চ টার্ম। হাদিসটি ফসলের নির্দিষ্ট বিনিময় নিয়ে সতর্কতা শেখায় এবং একই সঙ্গে মুসলিম ভাইকে সাহায্য করার একটি উত্তম পথ দেখায়। তবে এখানে যা বলা হয়েছে, তা হাদিসের বক্তব্যের মধ্যেই সীমিত রাখা উচিত; অতিরিক্ত ফিকহি সিদ্ধান্ত দিতে হলে ইসলামী স্কলারদের ব্যাখ্যা আলাদাভাবে দেখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ভাইকে নিঃস্বার্থভাবে জমি চাষে দেওয়া উত্তম বলা হয়েছে।
- হাকল ও মুহাকালা শব্দের অর্থ এই বর্ণনায় পরিষ্কার হয়েছে।
- নির্দিষ্ট ফসলের শর্তে জমি দেওয়ার ক্ষেত্রে সতর্কতা দরকার।
