২২/৮. অধ্যায়ঃ
ক্রয় করা জিনিস আপন আয়ত্বে নেয়ার পূর্বে বিক্রি করলে বাতিল হবে
খাদ্যদ্রব্য পরিমাপের আগে বিক্রি নিষেধ
সহীহ মুসলিম : ৩৭৪০
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৭৪০
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَكْتَالَهُ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ " مَنِ ابْتَاعَ " .
আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যে ব্যক্তি খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করবে সে তা পরিমাপ করার আগে বিক্রি করতে পারবে না। আবু বকরীর বর্ণনায় مَنِ اشْتَرَى এর স্থলে مَنِ ابْتَاعَ রয়েছে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৩৭০৫, ইসলামীক সেন্টারঃ ৩৭০৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৭৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন—যে ব্যক্তি খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করবে, সে তা পরিমাপ করার আগে বিক্রি করতে পারবে না। এখানে পরিমাপের বিষয়টি খুব গুরুত্বপূর্ণ। খাদ্যদ্রব্যের পরিমাণ না জানা থাকলে বিক্রি করলে ক্রেতা বা পরের ক্রেতা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। তাই লেনদেনের আগে পণ্যের পরিমাণ পরিষ্কার হওয়া দরকার। বর্ণনায় শব্দের সামান্য পার্থক্যও উল্লেখ আছে, কিন্তু মূল শিক্ষা একই থাকে—খাদ্যদ্রব্য মেপে নেওয়ার আগে তা বিক্রি করা যাবে না। ইসলামি ব্যবসায় মাপজোক, দখল এবং ন্যায্যতা একে অন্যের সঙ্গে জড়িত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদ্যদ্রব্য বিক্রির আগে তা পরিমাপ করতে হবে।
- অজানা পরিমাণের পণ্য বিক্রি করলে সমস্যা হতে পারে।
- মাপজোক লেনদেনে ন্যায্যতা রক্ষা করে।
- বর্ণনার শব্দে পার্থক্য থাকলেও মূল বিধান একই।
