১৭/১৭. অধ্যায়ঃ
ত্বলাকপ্রাপ্তা স্ত্রী হালাল হবে না ত্বলাকদাতার জন্য, যতক্ষণ না সে তাকে ছাড়া অন্য স্বামীকে বিবাহ করে এবং সে তার সাথে যৌন সঙ্গম করে এবং অতঃপর তাকে ত্বলাক্ব দেয় এবং তার ‘ইদ্দাত শেষ হয়
তালাকের বিধান নিয়ে একই সনদের বর্ণনা
সহিহ মুসলিম : ৩৪২২
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৪২২
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ .
হিশাম (রাযিঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবু বকর ইবনু আবু শায়বাহ ও আবু কুরায়ব (রহঃ) ..... আবু মু’আবিয়া সহ সকলেই হিশাম (রহঃ) থেকে উক্ত সনদে হাদিস বর্ণনা করেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৩৩৯৫, ইসলামীক সেন্টারঃ ৩৩৯৪
সহিহ মুসলিম হাদিস ৩৪২২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, আবু বকর ইবনু আবু শায়বাহ ও আবু কুরায়ব (রহঃ) থেকে আবু মু’আবিয়া সহ সকলেই হিশাম (রহঃ) থেকে একই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন। এখানে নতুন কোনো বিস্তারিত ঘটনা যোগ করা হয়নি; বরং আগের তালাক সংক্রান্ত বর্ণনার সনদগত পুনরাবৃত্তি এসেছে। মূল শিক্ষা আগের হাদিসের সাথে যুক্ত: একজন নারী তিন তালাকের পর অন্য স্বামীকে বিয়ে করলেও, সহবাসের আগে সে তালাক দিলে প্রথম স্বামীর জন্য হালাল হওয়ার শর্ত পূরণ হয় না। এই ধরনের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা হাদিসের ধারাবাহিকতা বুঝতে সাহায্য করে। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় মূল ঘটনার বাইরে অতিরিক্ত কথা যোগ না করে আগের বর্ণনার শিক্ষার সাথে মিলিয়ে দেখা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনা আগের তালাক-সংক্রান্ত হাদিসের সনদকে সমর্থন করে।
- সহবাসের আগে দ্বিতীয় তালাক হলে আগের স্বামীর কাছে ফেরা বৈধ হয় না।
- সংক্ষিপ্ত সনদ বর্ণনাও মূল শিক্ষার সাথে যুক্ত থাকে।
