১৬/৪৯. অধ্যায়ঃ
দুর্বল ও বৃদ্ধদের, বিশেষতঃ মহিলাদের ভোর রাতে রাস্তায় ভিড় হবার পূর্বেই মুযদালিফাহ্ থেকে মিনায় পাঠানো এবং অন্যদের ফজর পর্যন্ত মুযদালিফায় অবস্থান করা মুস্তাহাব
দুর্বলদের সাথে মুযদালিফা থেকে রাতেই পাঠানো
সহিহ মুসলিম : ৩০১৭
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩০১৭
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الثَّقَلِ - أَوْ قَالَ فِي الضَّعَفَةِ - مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে মালপত্র নিয়ে অথবা (অপর বর্ণনা অনুযায়ী) দুর্বল লোকদের সাথে রাত থাকতেই মুযদালিফা থেকে (মিনার উদ্দেশ্যে) পাঠিয়ে দেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ২৯৯২, ইসলামীক সেন্টারঃ ২৯৮৯
সহিহ মুসলিম হাদিস ৩০১৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাকে মালপত্র নিয়ে, অথবা বর্ণনার ভাষায় দুর্বল লোকদের সাথে, রাত থাকতেই মুযদালিফা থেকে পাঠিয়ে দেন। এখানে “মালপত্র” ও “দুর্বল লোকদের” কথাটি বর্ণনায় এসেছে। তাই বুঝতে হবে, এই হাদিস হজের সফরে আগে রওনা হওয়ার একটি বাস্তব দিক জানায়। মুযদালিফা থেকে মিনায় যাওয়ার পথে ভিড়, মালপত্র এবং দুর্বল মানুষের কষ্ট—এসব বিবেচনার ইঙ্গিত এতে আছে। তবে হাদিসে সরাসরি যতটুকু বলা হয়েছে, তার বাইরে বাড়তি বিধান বানানো ঠিক নয়। “দুর্বলদের জন্য হজের ছাড়”, “ইবনু আব্বাস মুযদালিফা” এবং “মুযদালিফা থেকে রাতে যাওয়া” এই বর্ণনার মূল বিষয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু আব্বাস (রাঃ)-কে রাতেই মুযদালিফা থেকে পাঠানো হয়েছিল।
- বর্ণনায় মালপত্র বা দুর্বলদের সাথে থাকার কথা এসেছে।
- হজের সফরে দুর্বলদের সুবিধার বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণভাবে এসেছে।
