১৪/২৭. অধ্যায়ঃ
মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে সিয়াম পালন করার বর্ণনা
মৃত মায়ের এক মাসের সিয়াম কীভাবে আদায় হবে
সহীহ মুসলিম : ২৫৮৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৫৮৯
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ .
ইবনু বুরায়দাহ্ (রাঃ) থেকে তার পিতার সূত্র হতে বর্ণিতঃ
একজন স্ত্রীলোক নবী (ﷺ) এর নিকটে আসল। ... উপরের হাদীসের অনুরূপ। তবে এ সূত্রে এক মাসের সিয়ামের কথা উল্লেখ আছে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ২৫৬৬, ইসলামীক সেন্টারঃ ২৫৬৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫৮৯-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনাও একই ঘটনার আরেকটি সূত্র। একজন স্ত্রীলোক নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে আসেন এবং পূর্বের হাদিসের মতো প্রশ্ন করেন। এই সূত্রে বিশেষভাবে বলা হয়েছে, এক মাসের সিয়ামের কথা উল্লেখ আছে। তাই হাদিসটির মূল ফোকাস হলো মৃত মায়ের পক্ষ থেকে এক মাসের সিয়াম পালন করা। এখানে কোনো দীর্ঘ আলোচনা নেই, বরং সংক্ষেপে বলা হয়েছে যে আগের হাদিসের মতোই ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। এমন সংক্ষিপ্ত বর্ণনা আমাদের শেখায়, হাদিসের বিভিন্ন সূত্রে কখনো কখনো একই ঘটনার মূল কথা সংরক্ষিত থাকে, আর কোনো কোনো সূত্রে একটি নির্দিষ্ট শব্দ বা সংখ্যা বেশি স্পষ্ট থাকে। “মায়ের বাকি রোজা”, “মৃতের পক্ষ থেকে সিয়াম” এবং “এক মাসের সিয়াম” — এই তিনটি বিষয় এই হাদিসের সাথে সরাসরি যুক্ত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই সূত্রে মৃত মায়ের এক মাসের সিয়ামের কথা এসেছে।
- মৃতের পক্ষ থেকে সিয়াম আদায়ের বিষয়টি একই ঘটনার মাধ্যমে জোর পেয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাও মূল শিক্ষা বুঝতে সাহায্য করে।
- হাদিস বুঝতে একই ঘটনার বিভিন্ন সূত্র বিবেচনায় নেওয়া যায়।
