১৪/২৭. অধ্যায়ঃ
মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে সিয়াম পালন করার বর্ণনা
মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে কাযা সিয়াম আদায়ের বিধান
সহিহ মুসলিম : ২৫৮২
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৫৮২
وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ " .
‘আয়িশাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, “কোন মৃত ব্যক্তির উপর কাজা সিয়াম থাকলে তার অভিভাবক তার পক্ষ থেকে সিয়াম পূর্ণ করবে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ২৫৫৯, ইসলামীক সেন্টারঃ ২৫৫৮
সহিহ মুসলিম হাদিস ২৫৮২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন, যে ব্যক্তি মারা গেল আর তার ওপর সিয়াম বাকি রইল, তার অভিভাবক তার পক্ষ থেকে সিয়াম রাখবে। কোর টপিক হলো মৃতের কাযা সিয়াম। হাদিসটি খুব সরাসরি ও সংক্ষিপ্ত। এখানে মৃত ব্যক্তির ওপর বাকি থাকা সিয়াম এবং তার ওলির পক্ষ থেকে তা পূরণের কথা এসেছে। যারা মৃতের পক্ষ থেকে রোজা রাখা, কাযা সিয়াম আদায়, মা-বাবার রোজা কাযা বা সহীহ মুসলিম ২৫৮২ খুঁজছেন, তাদের জন্য এটি মূল বর্ণনা। হাদিসে “ওলি” বা অভিভাবকের কথা আছে, তবে কোন কোন অবস্থায় কীভাবে প্রয়োগ হবে—এসব বিস্তারিত এখানে আলাদা করে বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যা হাদিসের সরাসরি কথার মধ্যেই সীমিত রাখা ভালো।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মৃত ব্যক্তির ওপর সিয়াম বাকি থাকলে তার পক্ষ থেকে আদায়ের কথা এসেছে।
- অভিভাবক বা ওলি তার পক্ষ থেকে সিয়াম রাখতে পারে।
- সিয়ামকে দায় হিসেবে গুরুত্বের সঙ্গে দেখা হয়েছে।
