১২/৯. অধ্যায়ঃ
মাইয়্যিতের পরিজনের কান্নাকাটির দরুন মাইয়্যিতকে ক্ববরে শাস্তি দেয়া হয়
ইয়াহূদী নারীর কবরের শাস্তির ঘটনা
সহীহ মুসলিম : ২০৪৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২০৪৫
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَ، وَذُكِرَ، لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَغْفِرُ اللَّهُ لأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ وَلَكِنَّهُ نَسِيَ أَوْ أَخْطَأَ إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى يَهُودِيَّةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ " إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا " .
‘আমরাহ্ বিনতু ‘আবদুর রহমান (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আয়েশা (রাঃ) এর কাছে শুনেছেন যখন তাঁর কাছে উল্লেখ করা হল যে, আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ) বলেছেন, মৃত ব্যক্তিকে তার বংশধরদের কান্নাকাটির দরুন শাস্তি দেয়া হয়।আয়েশা (রাঃ) বললেন, আল্লাহ আবু আব্দুর রহমানকে (ইবন উমর) ক্ষমা করুন, কথাটা ঠিক নয়। তবে তিনি মিথ্যা বলেননি। বরং তিনি (প্রকৃত কথাটা) ভুলে গেছেন অথবা ভুল বুঝেছেন। প্রকৃত ব্যাপার হচ্ছেঃ একবার রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এক ইয়াহুদী নারীর কবরের কাছ দিয়ে যাওয়ার সময় দেখলেন তার জন্য কান্নাকাটি করা হচ্ছে। তিনি বললেন, তারা এর জন্য কান্নাকাটি করছে আর এ নারীকে তার কবরের শাস্তি দেয়া হচ্ছে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ২০২৪, ইসলামীক সেন্টারঃ ২০৩১
সহীহ মুসলিম হাদিস ২০৪৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আয়েশা (রাঃ)-এর আরেকটি ব্যাখ্যা এসেছে। তাঁর কাছে বলা হয়, আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বলেছেন, মৃত ব্যক্তিকে তার বংশধরদের কান্নাকাটির দরুন শাস্তি দেওয়া হয়। আয়েশা (রাঃ) বলেন, আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন; তিনি মিথ্যা বলেননি, তবে ভুলে গেছেন অথবা ভুল বুঝেছেন। এরপর তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এক ইয়াহূদী নারীর কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন দেখলেন তার জন্য কান্নাকাটি করা হচ্ছে। তিনি বললেন, তারা এর জন্য কাঁদছে, আর তাকে তার কবরে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। এই হাদিসে আয়েশা (রাঃ) মূল ঘটনাকে নির্দিষ্ট করে ব্যাখ্যা করেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীর ভুল বোঝা উল্লেখ করলেও সম্মান রক্ষা করা হয়েছে।
- ঘটনাটি এক ইয়াহূদী নারীর কবরের সঙ্গে যুক্ত বলে ব্যাখ্যা এসেছে।
- কবরের শাস্তি ও পরিবারের কান্না একই সময়ে ঘটছিল—এটি আলাদা করে বোঝা জরুরি।
- হাদিস বোঝার সময় পূর্ণ ঘটনা জানা গুরুত্বপূর্ণ।
