রাত্রিকালীণ সলাতে দু‘আ ও ক্বিয়াম

সহীহ মুসলিম হাদিস ১৬৯৪-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আগের রাতের সালাতের দোয়ারই আরেকটি বর্ণনার কথা বলা হয়েছে। এখানে বর্ণনাকারী জানান, ইবনু জুরায়জের বর্ণনার শব্দ মালিকের বর্ণনার মতোই, শুধু দুইটি স্থানে সামান্য শব্দভেদ আছে। এক জায়গায় قَيَّامُ শব্দের বদলে قَيِّمُ এসেছে, আর আরেক জায়গায় وَمَا أَسْرَرْتُ উল্লেখ হয়েছে। ইবনু উয়াইনাহর বর্ণনায় কিছু অতিরিক্ত শব্দও আছে এবং কয়েকটি শব্দে পার্থক্য আছে। এই হাদিসের মূল শিক্ষা দোয়ার বিষয়বস্তু নয়, বরং একই দোয়ার বর্ণনায় শব্দভেদের কথা। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত অর্থ বা নতুন আমল যোগ করা ঠিক নয়। হাদিসশাস্ত্রে বর্ণনার শব্দ সংরক্ষণ কত সূক্ষ্মভাবে হয়েছে, এটি তার একটি দৃষ্টান্ত।