৫/৩৯. অধ্যায়ঃ
‘ইশার সময় ও তাতে বিলম্ব করা
ইশা সালাতের নামকরণে নববী নির্দেশনা
সহীহ মুসলিম : ১৩৪১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৩৪১
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ أَلاَ إِنَّهَا الْعِشَاءُ وَهُمْ يُعْتِمُونَ بِالإِبِلِ " .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি। গেঁয়ো বেদুঈন লোকেরা যেন তোমাদের সালাতের নামকরণের ব্যাপারে প্রভাব বিস্তার না করে বসে। জেনে রাখো সালাতের নাম হলো ইশা। আর তারা উট দোহন করতে দেরি করে তাই এ সালাতকেও তারা ‘আতামাহ’ বলে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ১৩২৮, ইসলামীক সেন্টারঃ ১৩৪০[১] অধিকাংশ গ্রাম্য আরববাসীরা ইশার সলাতকে ‘আতামাহ্’ বলে অভিহিত করে থাকে। অথচ কুরআন মাজীদে রাতের সলাতের নাম ইশা বলে উল্লিখিত হয়েছে। কারণ তারা উট দোহন করতে অনেক সময় দেরী করে। রাতের অন্ধকার গভীর ও গাঢ়তর হলে তারা উট দোহন করে। তাই বলা হয়েছে- তোমরা এ সলাতকে ইশার সলাত বলবে।
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৩৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সালাতের নাম নিয়ে একটি স্পষ্ট নির্দেশনা এসেছে। আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বলেন, তিনি রসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বলতে শুনেছেন যে, গেঁয়ো বেদুঈনরা যেন মুসলিমদের সালাতের নামকরণের ব্যাপারে প্রভাব বিস্তার না করে। নবীজি (صلى الله عليه وسلم) জানান, এই সালাতের নাম ইশা। বেদুঈনরা উট দোহনে দেরি করত, তাই তারা একে ‘আতামাহ’ বলত। এই হাদিসে মূল শিক্ষা হলো ইশার সালাতের সঠিক নাম ব্যবহার করা। ইশার নামাজ, আতামাহ নামাজ, সালাতের নামকরণ এবং ইশা সালাতের পরিচয়—এসব বিষয় এখানে সরাসরি এসেছে। এখানে কোনো বাড়তি ফিকহি আলোচনা নয়; হাদিসের ভাষা অনুযায়ী বলা যায়, নবীজি (صلى الله عليه وسلم) মুসলিমদেরকে ইশা নামটি ধরে রাখতে বলেছেন এবং অন্যদের প্রচলিত নাম দ্বারা প্রভাবিত হতে নিষেধ করেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইশার সালাতের নাম ইশা—এটি নবীজি (صلى الله عليه وسلم) স্পষ্টভাবে বলেছেন।
- সালাতের নামকরণে ভুল প্রচলনের প্রভাব থেকে সতর্ক থাকা উচিত।
- ‘আতামাহ’ নামটি বেদুঈনদের উট দোহনে দেরির অভ্যাসের সাথে যুক্ত ছিল।
