৫/১. অধ্যায়ঃ
নাবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -এর মসজিদ নির্মাণ
শত্রুর বিরুদ্ধে প্রভাব ও জাওয়ামিউল কালিমের শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ১০৫৮
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১০৫৮
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ عَلَى الْعَدُوِّ وَأُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدَىَّ " .
আবুত্ ত্বহির (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি রসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি (ﷺ) বলেছেন, আমাকে শত্রুর বিরুদ্ধে প্রবল প্রভাব দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে। আমাকে সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক কথা বলার ক্ষমতা দান করা হয়েছে। আর একদিন ঘুমের মাঝে স্বপ্নে আমার কাছে পৃথিবীর ধনভাণ্ডারের চাবিসমূহ এনে আমার হাতে দেয়া হয়েছে।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ১০৫২ ইসলামীক সেন্টারঃ ১০৬১
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০৫৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তাঁকে শত্রুর বিরুদ্ধে প্রবল প্রভাব দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে। এরপর তিনি বলেন, তাঁকে সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক কথা বলার ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে। আর ঘুমের মাঝে তাঁর কাছে পৃথিবীর ধনভাণ্ডারের চাবিসমূহ আনা হয় এবং তাঁর হাতে রাখা হয়। এই তিনটি বিষয় হাদিসের মূল কেন্দ্র: আল্লাহর সাহায্য, জাওয়ামিউল কালিম এবং ধনভাণ্ডারের চাবির স্বপ্ন। এখানে শত্রুর বিরুদ্ধে সাহায্যের কথা এসেছে, তবে হাদিসের ভাষা অনুযায়ী সেটিকে আল্লাহর দেওয়া প্রভাব হিসেবেই বুঝতে হবে। একইভাবে ধনভাণ্ডারের চাবির কথা স্বপ্নে দেখা একটি বর্ণনা হিসেবে এসেছে। তাই ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে সরাসরি হাদিসের কথাকে সহজভাবে তুলে ধরা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে শত্রুর বিরুদ্ধে প্রভাব দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে।
- তাঁকে অল্প কথায় বড় অর্থ প্রকাশের ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে।
- স্বপ্নে পৃথিবীর ধনভাণ্ডারের চাবি তাঁর হাতে দেওয়া হয়।
- হাদিসের বক্তব্য বুঝতে সরাসরি বর্ণনার মধ্যে থাকা উচিত।
