৪/৪৮. অধ্যায়ঃ

মুসল্লীর সামনে দিয়ে অতিক্রম করা নিষেধ

সুতরা সামনে রেখে সালাতের সময় অতিক্রমকারীকে ফিরিয়ে দেওয়া

সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১০১৬

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ هِلاَلٍ، - يَعْنِي حُمَيْدًا - قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَصَاحِبٌ، لِي نَتَذَاكَرُ حَدِيثًا إِذْ قَالَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ أَنَا أُحَدِّثُكَ، مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَرَأَيْتُ، مِنْهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ، يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى شَىْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ شَابٌّ مِنْ بَنِي أَبِي مُعَيْطٍ أَرَادَ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ فَنَظَرَ فَلَمْ يَجِدْ مَسَاغًا إِلاَّ بَيْنَ يَدَىْ أَبِي سَعِيدٍ فَعَادَ فَدَفَعَ فِي نَحْرِهِ أَشَدَّ مِنَ الدَّفْعَةِ الأُولَى فَمَثَلَ قَائِمًا فَنَالَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ ثُمَّ زَاحَمَ النَّاسَ فَخَرَجَ فَدَخَلَ عَلَى مَرْوَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ مَا لَقِيَ - قَالَ - وَدَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ عَلَى مَرْوَانَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ مَا لَكَ وَلاِبْنِ أَخِيكَ جَاءَ يَشْكُوكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَىْءٍ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏

ইবনু হিলাল অর্থাৎ- হুমায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আমি এবং আমার এক সাথী কোনো একটি ব্যাপারে আলাপ করছিলাম। এমন সময় আবু সালিহ আস-সাম্মান বলে উঠলেন, “আমি আবু সাঈদ-এর কাছে যা শুনেছি এবং দেখেছি, তা তোমাকে বলছি।” এক জুমুয়ার দিন আমি আবু সাঈদ-এর সাথে ছিলাম। তিনি একটি জিনিস সামনে রেখে লোকদের আড়াল করে সালাত আদায় করছিলেন। এমন সময় আবু মুআয়িত গোত্রের একটি যুবক সেখানে এসে উপস্থিত হলো। সে আবু সাঈদ-এর সামনে দিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা করল। তিনি তার গলা ধরে ফিরিয়ে দিলেন। কিন্তু যুবকটি আবু সাঈদ-এর সামনে দিয়ে যাওয়া ছাড়া অন্য কোনো পথ খুঁজে পাচ্ছিল না। সে পুনরায় তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করার চেষ্টা করল। তিনি পূর্বের চেয়ে অধিক জোরে গলা ধাক্কা দিয়ে তাকে ফিরিয়ে দিলেন। সে ক্ষিপ্ত হয়ে তার সামনাসামনি দাঁড়িয়ে গেল। ইতিমধ্যে লোকজন জড়ো হয়ে গেল। সে বের হয়ে সরাসরি মারওয়ানের কাছে উপস্থিত হয়ে (তাঁর বিরুদ্ধে) অভিযোগ দায়ের করল। রাবী বলেন, ইতিমধ্যে আবু সাঈদ-ও মারওয়ানের কাছে এসে উপস্থিত হলেন। মারওয়ান তাঁকে লক্ষ্য করে বলল, “আপনার এবং আপনার ভাতিজার মধ্যে কি ঘটেছে? সে এসে আপনার বিরুদ্ধে অভিযোগ করেছে।” আবু সাঈদ (রাঃ) উত্তরে বললেন, “আমি রসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: তোমাদের কেউ যখন কোনো কিছু দিয়ে লোকদের আড়াল করে সালাত আদায় করে; এমতাবস্থায় কেউ যদি তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করতে চায়, সে যেন তাকে ধাক্কা দিয়ে ফিরিয়ে দেয়। যদি সে বিরত হতে অস্বীকার করে, তবে সে (সালাত আদায়কারী) যেন তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে। কেননা সে একটা শয়তান।”

ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ১০১০, ইসলামীক সেন্টারঃ ১০২১

সহীহ মুসলিম হাদিস ১০১৬-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আবু সাঈদ (রাঃ)-এর একটি বাস্তব ঘটনা এসেছে। তিনি জুমুয়ার দিন একটি জিনিস সামনে রেখে সালাত আদায় করছিলেন। একজন যুবক তাঁর সামনে দিয়ে যেতে চাইলে তিনি তাকে গলা ধরে ফিরিয়ে দেন। যুবকটি আবার চেষ্টা করলে তিনি আগের চেয়ে বেশি জোরে ফিরিয়ে দেন। পরে বিষয়টি মারওয়ানের কাছে পৌঁছায়। তখন আবু সাঈদ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর হাদিস শুনিয়ে বলেন, কেউ যদি সালাত আদায়কারীর সামনে রাখা সুতরার ভেতর দিয়ে অতিক্রম করতে চায়, তবে তাকে ফিরিয়ে দিতে হবে; না মানলে তাকে প্রতিহত করতে হবে। এই হাদিস ‘সুতরা রেখে সালাত’, ‘নামাজের সামনে দিয়ে যাওয়া’ এবং ‘সালাতের আদব’ বিষয়ে খুব পরিষ্কার বাস্তব উদাহরণ।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সালাতের সামনে সুতরা রাখা হলে তার ভেতর দিয়ে যাওয়া থেকে মানুষকে বিরত রাখা উচিত।
  • আবু সাঈদ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করেছেন।
  • সালাতের সময় অতিক্রমকারীর ব্যাপারে হাদিসে কঠোর সতর্কতা এসেছে।
  • জুমুয়ার দিনেও ব্যক্তিগত সালাতে সুতরার ব্যবহার দেখা যায়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন