২/১১৪. অধ্যায়ঃ
যে বলে, মুসল্লির সামনে দিয়ে কুকুর অতিক্রম করলে সালাত নষ্ট হয় না
সুতরা ছাড়া সালাত ও সামনে প্রাণীর চলাচল নিয়ে বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ৭১৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৭১৮
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي بَادِيَةٍ لَنَا وَمَعَهُ عَبَّاسٌ فَصَلَّى فِي صَحْرَاءَ لَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ سُتْرَةٌ وَحِمَارَةٌ لَنَا وَكَلْبَةٌ تَعْبَثَانِ بَيْنَ يَدَيْهِ فَمَا بَالَى ذَلِكَ .
আল-ফাদল ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের নিকট আসলেন। আমরা তখন আমাদের বাগানে ছিলাম। তাঁর সাথে আব্বাস (রাঃ)-ও ছিলেন। তিনি বালু ভূমিতে সালাত আদায় করলেন। অথচ তাঁর সামনে কোন সুতরাহ ছিল না। আমাদের মাদি গাধা এবং কুকুরটি তাঁর সামনে দৌড়াদৌড়ি করছিল। কিন্তু তিনি একে আপত্তিকর মনে করলেন না।
[৭১৭] আহমাদ (১/২১২, হাঃ ১৮১৭)। সানাদে মুহাম্মদ ইবনু ‘উমার ইবনু ‘আলী এবং ফাযল ইবনু ‘আব্বাসের মাঝে ইনকিতা (বিচ্ছিন্নতা) হওয়ায় এর সানাদ দুর্বল।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৭১৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আল-ফাদল ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁদের কাছে আসলেন, তখন তাঁরা নিজেদের বাগানে ছিলেন এবং আব্বাস (রাঃ) তাঁর সঙ্গে ছিলেন। তিনি বালুময় ভূমিতে সালাত আদায় করলেন, অথচ তাঁর সামনে কোনো সুতরা ছিল না। তাঁদের মাদি গাধা ও কুকুরটি তাঁর সামনে দৌড়াদৌড়ি করছিল, কিন্তু তিনি এতে আপত্তি করেননি। এই বর্ণনা সুতরা ছাড়া সালাত এবং সামনে প্রাণীর চলাচল নিয়ে একটি আলাদা ঘটনা তুলে ধরে। অন্য বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে আলোচনা হতে পারে, তবে এই নির্দিষ্ট হাদিসের শিক্ষা হলো—ঘটনাটি যেমন এসেছে, তেমন সতর্কভাবে বোঝা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) বালুময় ভূমিতে সালাত আদায় করেছেন।
- এই ঘটনায় সামনে সুতরা ছিল না বলে বর্ণনায় এসেছে।
- মাদি গাধা ও কুকুর সামনে চললেও তিনি আপত্তি করেননি।
- একই বিষয়ে বিভিন্ন বর্ণনা থাকলে সতর্কভাবে মিলিয়ে বুঝতে হয়।
