৪৩/১৩৮. অধ্যায়ঃ
অনুমতি চাওয়ার নিয়ম
সালাম দিয়ে অনুমতি—ঘরে প্রবেশের সহজ আদব
সুনানে আবূ দাউদ : ৫১৭৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৫১৭৮
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ حُدِّثْتُ أَنَّ رَجُلاً مِنْ بَنِي عَامِرٍ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيٍّ وَلَمْ يَقُلْ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ .
রিবঈ ইবনু হিরাশ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার নিকট বর্ণনা করা হয়েছে যে, বনী আমিরের এক লোক নবী (ﷺ) এর নিকট প্রবেশের অনুমতি প্রার্থনা করলো ...... অতঃপর পূর্বের হাদিসের অনুরূপ। ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) বলেন, এভাবেই মুসাদ্দাদ আবু আওয়ানাহ হতে মানসূর (রহঃ) সূত্রে আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাতে আমির গোত্রের এক ব্যক্তির সূত্রে-কথাটি নেই।
[৫১৭৬] আহমাদ, বায়হাক্বী।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫১৭৮-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, বনী আমিরের এক ব্যক্তি নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে প্রবেশের অনুমতি প্রার্থনা করেন। এরপর পূর্বের হাদিসের অনুরূপ ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। অর্থাৎ তাকে শেখানো হয়, ঘরে প্রবেশের আগে সালাম দিয়ে অনুমতি চাইতে হবে। ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) বর্ণনার সূত্র নিয়েও কথা বলেছেন, যা হাদিস সংরক্ষণের যত্ন বোঝায়। মূল শিক্ষা হলো, ঘরে প্রবেশের অনুমতি একটি শেখার বিষয়। কেউ ভুল করলে তাকে সঠিক বাক্য শেখানো যেতে পারে: “আসসালামু আলাইকুম, আমি কি প্রবেশ করতে পারি?” এতে ঘরের মানুষ শান্তির অভিবাদন পায় এবং সিদ্ধান্ত নিতে পারে। অনুমতি চাওয়ার আদব পরিবার, প্রতিবেশী ও অতিথি—সব সম্পর্কেই প্রযোজ্য।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঘরে প্রবেশের আগে সালাম ও অনুমতি একসঙ্গে থাকা উচিত।
- ভুল আদব দেখলে সুন্দরভাবে সঠিক নিয়ম শেখানো দরকার।
- হাদিস সংরক্ষণে বর্ণনাকারীরা শব্দ ও সূত্রে সতর্ক ছিলেন।
