৪৩/১১০. অধ্যায়ঃ
সকালে ঘুম থেকে উঠে যা বলতে হয়
কসম ও মান্নত আল্লাহর ইচ্ছার অধীন
সুনানে আবু দাউদ : ৫০৮৭
সুনানে আবু দাউদহাদিস নম্বর ৫০৮৭
حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، قَالَ كَانَ أَبُو ذَرٍّ يَقُولُ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ مَا حَلَفْتُ مِنْ حَلِفٍ أَوْ قُلْتُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ نَذَرْتُ مِنْ نَذْرٍ فَمَشِيئَتُكَ بَيْنَ يَدَىْ ذَلِكَ كُلِّهِ مَا شِئْتَ كَانَ وَمَا لَمْ تَشَأْ لَمْ يَكُنِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَتَجَاوَزْ لِي عَنْهُ اللَّهُمَّ فَمَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَعَلَيْهِ صَلاَتِي وَمَنْ لَعَنْتَ فَعَلَيْهِ لَعْنَتِي كَانَ فِي اسْتِثْنَاءٍ يَوْمَهُ ذَلِكَ أَوْ قَالَ ذَلِكَ الْيَوْمَ .
আবূ যার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
যে ব্যক্তি সকালে ঘুম থেকে উঠে বলবে: “হে আল্লাহ! আমি যে কসমই করি, যে কথাই বলি, আর যে মান্নতই মানি, এসব কার্যকর হওয়ার জন্য রয়েছে তোমার ইচ্ছা। তুমি যা চাও তাই হয়, তুমি যা চাও না তা হয় না। হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করে দাও এবং আমার এগুলো উপেক্ষা করো। হে আল্লাহ! যার প্রতি তুমি দয়া করো তার প্রতি আমারও দোয়া। তুমি যাকে অভিশাপ দাও তার প্রতি আমারও অভিশাপ”— এসব অকল্যাণ হতে ঐ দিনের জন্য তাকে মুক্তি দেওয়া হয়। তাহক্বীক আলবানী: সনদ দুর্বল মাওকুফ।
[৫০৮৫] বায়হাক্বী। এর সানাদ মুনকাতি । ক্বাসিম ইবনু ‘আবদুর রহমান হাদীসটি আবূ যার হতে শুনেননি । যেমন রয়েছে তাহযীব গ্রন্থে ।
সুনানে আবু দাউদ হাদিস ৫০৮৭-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় সকালে ঘুম থেকে উঠে একটি দোয়া বলার কথা এসেছে, যেখানে বান্দা নিজের কসম, কথা ও মান্নতের বিষয়গুলো আল্লাহর ইচ্ছার অধীন বলে স্বীকার করে। দোয়ায় বলা হয়েছে, তুমি যা চাও তাই হয়, আর তুমি যা চাও না তা হয় না। এরপর ক্ষমা ও উপেক্ষা চাওয়া হয়েছে। বর্ণনার শেষে তাহকীক হিসেবে উল্লেখ আছে, আলবানীর মতে সনদ দুর্বল মাওকুফ। তাই এই বর্ণনাকে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর নিশ্চিত মারফু দোয়া হিসেবে জোর দিয়ে বলা ঠিক হবে না। তবে টেক্সটে যে অর্থ এসেছে, তা বান্দাকে আল্লাহর ইচ্ছা, ক্ষমা ও নিজের কথার দায় সম্পর্কে ভাবতে শেখায়। এখানে মূল শিক্ষা হলো মানুষের কথা ও সিদ্ধান্ত আল্লাহর ইচ্ছার বাইরে নয়। তাই কসম, মান্নত বা কথাবার্তায় সতর্কতা এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার মনোভাব থাকা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষের কথা, কসম ও মান্নত আল্লাহর ইচ্ছার অধীন।
- নিজের কথার ভুলের জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিত।
- বর্ণনার সনদ দুর্বল মাওকুফ বলা হয়েছে—তাই সতর্কভাবে উল্লেখ করা দরকার।
- কথাবার্তায় দায়বদ্ধতা ও বিনয় থাকা মুমিনের জন্য জরুরি।
