৪৩/১১০. অধ্যায়ঃ
সকালে ঘুম থেকে উঠে যা বলতে হয়
দুনিয়া-আখিরাতের নিরাপত্তা চাওয়ার সকাল-সন্ধ্যার দোয়া
সুনানে আবূ দাউদ : ৫০৭৪
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৫০৭৪
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي " . وَقَالَ عُثْمَانُ " عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ .
জুবাইর ইবনু আবূ সুলাইমান, ইবনু জুবাইর ইবনু মুত্ব’ইম (রাঃ) সূত্র হতে বর্ণিতঃ
আমি ইবনু উমর (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সকাল ও সন্ধ্যায় উপনীত হয়ে এ দোয়াগুলো পড়া ছেড়ে দিতেন নাঃ ‘‘হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট দুনিয়া ও আখিরাতের নিরাপত্তা চাই। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট ক্ষমা এবং আমার দ্বীন, দুনিয়া, পরিবার ও সম্পদের নিরাপত্তা চাই। হে আল্লাহ! আপনি আমার দোষত্রুটিগুলো ঢেকে রাখুন।” এবং উসমান (রাঃ) বলেছেনঃ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‘আওরাতি ওয়া আমিন রাউআতি, আল্লাহুম্মা হেফাযনি মিন বাইনি ইয়াদাইয়া ওয়া মিন খালফি ওয়া আন ইয়ামিনি ওয়া আন শিমালি ওয়া মিন ফাওকি ওয়া আউযু বিআজামাতিকা আন উগতালা মিন তাহতি। (আপনি আমার দোষত্রুটিগুলো ঢেকে রাখুন এবং ভীতিপ্রদ বিষয়সমূহ হতে আমাকে নিরাপদ রাখুন। হে আল্লাহ! আপনি আমাকে হেফাজত করুন আমার সম্মুখ হতে, আমার পেছন দিক হতে, আমার ডান দিক হতে, আমার বাম দিক হতে এবং আমার উপর দিক হতে। হে আল্লাহ! আমি আপনার মর্যাদার ওসিলায় মাটিতে ধ্বসে যাওয়া হতে আপনার কাছে আশ্রয় চাই)।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৫০৭৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু উমর রা. বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم সকাল ও সন্ধ্যায় এই দোয়াগুলো ছাড়তেন না। দোয়ায় দুনিয়া ও আখিরাতের নিরাপত্তা চাওয়া হয়েছে। এরপর ক্ষমা এবং দ্বীন, দুনিয়া, পরিবার ও সম্পদের নিরাপত্তা চাওয়া হয়েছে। আল্লাহর কাছে দোষত্রুটি ঢেকে রাখার আবেদন করা হয়েছে এবং ভীতিকর বিষয় থেকে নিরাপদ রাখার কথা এসেছে। এরপর সামনে, পেছনে, ডানে, বামে ও উপর দিক থেকে হেফাজত চাওয়া হয়েছে। নিচ দিক থেকে ধ্বসে যাওয়ার মতো বিপদ থেকেও আল্লাহর মর্যাদার ওসিলায় আশ্রয় চাওয়া হয়েছে। এই সকাল-সন্ধ্যার দোয়া খুবই বিস্তৃত অর্থ বহন করে, তবে ভাষায় সহজ: বান্দা আল্লাহর কাছে জীবন, ঈমান, পরিবার, সম্পদ ও নিরাপত্তার জন্য আশ্রয় চাইছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুনিয়া ও আখিরাত—দুই জীবনের নিরাপত্তা চাওয়া হয়েছে।
- দ্বীন, দুনিয়া, পরিবার ও সম্পদের নিরাপত্তার আবেদন আছে।
- দোষত্রুটি ঢেকে রাখা এবং ভয় থেকে নিরাপত্তা চাওয়া হয়েছে।
- চারদিক ও উপর দিক থেকে আল্লাহর হেফাজত কামনা করা হয়েছে।
