৪৩/৪৫. অধ্যায়ঃ
মুসলিমদের দোষ গোপন রাখা
দোষ প্রকাশ নয়, আগে নসিহত ও সতর্কতা
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৮৯২
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৮৯২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَشِيطٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ، يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ دُخَيْنًا، كَاتِبَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ كَانَ لَنَا جِيرَانٌ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ فَنَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَقُلْتُ لِعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِنَّ جِيرَانَنَا هَؤُلاَءِ يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ وَإِنِّي نَهَيْتُهُمْ فَلَمْ يَنْتَهُوا فَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . فَقَالَ دَعْهُمْ . ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى عُقْبَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ إِنَّ جِيرَانَنَا قَدْ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَأَنَا دَاعٍ لَهُمُ الشُّرَطَ . قَالَ وَيْحَكَ دَعْهُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسْلِمٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ لَيْثٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ لاَ تَفْعَلْ وَلَكِنْ عِظْهُمْ وَتَهَدَّدْهُمْ .
কা‘ব ইবনু ‘আলক্বামাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি আবু হাইসাম (রহঃ) কে উল্লেখ করতে শুনেছেন যে, তিনি উকবা ইবনু আমির (রাঃ) এর সচিব দুখাইনকে বলতে শুনেছেন, আমাদের এক প্রতিবেশী পরিবার মদপান করতো। আমি তাদেরকে বারণ করার পরও তারা বিরত হয়নি। আমি উকবা ইবনু আমির (রাঃ) কে বললাম, আমাদের এক প্রতিবেশী পরিবার মদপান করে। আমি তাদেরকে নিষেধ করেছি কিন্তু তারা বিরত হয়নি। তাই আমি এখন পুলিশ আনতে যাচ্ছি। তিনি বললেন, তাদেরকে ছেড়ে দাও।আমি পুনরায় উকবা (রাঃ) এর নিকট গিয়ে অভিযোগ করলাম, আমাদের সেই প্রতিবেশীরা মদপান পরিহারে অস্বীকার করেছে। আমি পুলিশ আনতে যাচ্ছি। তিনি এবার বললেন, তোমার জন্য দুঃখ! তাদেরকে তাদের অবস্থার উপর ছেড়ে দাও। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছি... অতঃপর মুসলিম ইবনু ইবরাহীম বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ।ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) বলেন, লাইস বলেন, বরং তাদেরকে উপদেশ দাও এবং ধমকাও।
[৪৮৯০] আহমাদ।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৮৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় এক প্রতিবেশী পরিবারের মদপানের কথা এসেছে। দুখাইন তাদের বারণ করেছিলেন, কিন্তু তারা বিরত হয়নি। তিনি উকবা ইবনু আমির (রাঃ)-কে বললেন, এখন পুলিশ আনবেন। উকবা (রাঃ) তাকে ছাড়তে বললেন এবং রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সেই অর্থের হাদিস স্মরণ করালেন, যেখানে দোষ ঢেকে রাখার গুরুত্ব এসেছে। আবু দাউদ (রহ.) শেষে উল্লেখ করেছেন, লাইসের বর্ণনায় আছে—এ কাজ করো না; বরং তাদেরকে উপদেশ দাও এবং ধমকাও। এখানে শিক্ষা হলো, গোপন পাপ বা ব্যক্তিগত ভুল জানলেই তা প্রকাশ্য অপমানে নিয়ে যাওয়া উচিত নয়। আগে নসিহত, সতর্কতা ও সংশোধনের দরজা খোলা রাখা দরকার। তবে হাদিসের সীমা হলো ব্যক্তিগত ও গোপন বিষয়; সমাজের প্রকাশ্য ক্ষতি বা আইনি দায়িত্ব আলাদা হতে পারে। মূল কথা, দোষ ধরা নয়; কল্যাণ চাওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গোপন দোষ জানলে আগে নসিহত ও সতর্কতার পথ নেওয়া উচিত।
- অন্যের ভুল প্রকাশ করে অপমান করা সবসময় সংশোধনের পথ নয়।
- দোষ গোপন রাখা ও অন্যায়কে প্রশ্রয় দেওয়া এক কথা নয়।
- প্রতিবেশীর ভুল দেখলে রাগের বদলে কল্যাণের নিয়ত দরকার।
