৪৩/১২. অধ্যায়ঃ
অনুগ্রহ প্রদর্শনের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ
দান পেলে প্রতিদান ও কৃতজ্ঞতার আদব
সুনানে আবূ দাউদ : ৪৮১৩
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৪৮১৩
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ قَوْمِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ شُرَحْبِيلُ يَعْنِي رَجُلاً مِنْ قَوْمِي كَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ فَلَمْ يُسَمُّوهُ .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: কাউকে কিছু দান করা হলে সে যেন সামর্থ্য থাকলে তার প্রতিদান দেয়। যদি সেই সামর্থ্য না থাকে তবে সে যেন তার প্রশংসা করে। সে তার প্রশংসা করলে তার প্রতি কৃতজ্ঞতা আদায় করলো। আর যে ব্যক্তি তা গোপন রাখলো সে অকৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলো।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৪৮১৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) দান বা অনুদান পাওয়ার পর কী করা উচিত তা শিখিয়েছেন। তিনি বলেছেন, কাউকে কিছু দান করা হলে সে সামর্থ্য থাকলে তার প্রতিদান দেবে। যদি সামর্থ্য না থাকে, তবে সে যেন দানকারীর প্রশংসা করে। কারণ প্রশংসা করলে তার প্রতি কৃতজ্ঞতা আদায় করা হয়। আর যে ব্যক্তি তা গোপন রাখে, সে অকৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে। এই হাদিসে উপহার, সাহায্য ও অনুদানের সুন্দর আদব আছে। সবাই হয়তো প্রতিদান দিতে পারে না, কিন্তু কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা সম্ভব। উপকারকে স্বীকার করা, দানকারীর ভালো কথা বলা এবং তার প্রতি সম্মান দেখানো ইসলামী চরিত্রের অংশ। এতে সম্পর্ক সুন্দর থাকে এবং অকৃতজ্ঞতা থেকে বাঁচা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দান পেলে সামর্থ্য থাকলে প্রতিদান দেওয়া উচিত।
- প্রতিদান দিতে না পারলে প্রশংসা করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা যায়।
- উপকার গোপন করে অস্বীকার করা অকৃতজ্ঞতার লক্ষণ।
- উপকারীর ভালো দিক স্বীকার করা ইসলামী আদব।
