২৫/৭. অধ্যায়ঃ
বিচারক যদি ভুল সিদ্ধান্ত দেন
বিচারের সিদ্ধান্ত ও সত্য গোপনের সতর্কতা
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৫৮৫
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৫৮৫
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ وَأَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ فَقَالَ " إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يُنْزَلْ عَلَىَّ فِيهِ " .
‘আবদুল্লাহ ইবনু রাফি’ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি উম্মু সালামা (রাঃ)-কে নবী (ﷺ)-এর সূত্রে এ হাদিস বর্ণনা করতে শুনেছি। তিনি (আবদুল্লাহ) বলেন, দুজন লোক তাদের মীরাস ও কিছু পুরনো আসবাব নিয়ে ঝগড়ায় লিপ্ত হয়। তিনি (ﷺ) বললেন: আমি তোমাদের বিবাদের মীমাংসা করব আমার নিজের সিদ্ধান্ত মোতাবেক, যে বিষয়ে আমার উপর কিছু নাজিল হয়নি।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৫৮৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মু সালামা (রাঃ)-এর সূত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় এসেছে। দুজন ব্যক্তি মীরাস ও কিছু পুরনো আসবাব নিয়ে ঝগড়ায় জড়ায়। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, যে বিষয়ে তাঁর ওপর কিছু নাজিল হয়নি, সে বিষয়ে তিনি নিজের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী তাদের বিবাদের মীমাংসা করবেন। এর সঙ্গে আগের বর্ণনার শিক্ষা যুক্ত থাকে: বিচার বাহ্যিক তথ্য, বক্তব্য ও প্রমাণের ওপর দাঁড়াতে পারে। কিন্তু কেউ যদি জানে যে বাস্তবে জিনিসটি তার নয়, তাহলে সিদ্ধান্ত পেলেই তা তার জন্য নিরাপদ হয়ে যায় না। এই হাদিস আমাদের শেখায়, আদালত বা সালিশের সামনে সত্য বলা, প্রমাণে সতর্ক থাকা, এবং অন্যের হক গোপন না করা খুব জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- যেখানে সরাসরি ওহির নির্দেশ নেই, সেখানে বিচার বাহ্যিক তথ্যের ভিত্তিতে হতে পারে।
- বিচারকের সামনে সত্য গোপন করা নিজের জন্য ক্ষতির কারণ হতে পারে।
- পুরনো সম্পদ বা মীরাসের বিবাদেও ন্যায়ের চেষ্টা করা দরকার।
- সিদ্ধান্ত পাওয়ার পরও নিজের অন্তরের সত্যকে উপেক্ষা করা যাবে না।
