২৩/৮. অধ্যায়ঃ
নবী (ﷺ)-এর বাণী: মাদীনার পরিমাপই মানসম্মত
ওজন মক্কার, পরিমাপ মদিনার মানদণ্ড
সুনানে আবূ দাউদ : ৩৩৪০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ৩৩৪০
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَزْنُ وَزْنُ أَهْلِ مَكَّةَ وَالْمِكْيَالُ مِكْيَالُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ وَافَقَهُمَا فِي الْمَتْنِ وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَكَانَ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ " وَزْنُ الْمَدِينَةِ وَمِكْيَالُ مَكَّةَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاخْتُلِفَ فِي الْمَتْنِ فِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ ওজনের ক্ষেত্রে মক্কাবাসীদের ওজন মানসম্মত এবং পরিমাপে মদিনাবাসীদের পরিমাপ মানসম্মত। ইমাম আবূ দাউদ (রহঃ) বলেন, আল-ফিরইয়াবী এবং আবু আহমাদ এ হাদীস সুফিয়ান থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। আর ইবনু দুকাইন হাদীসের মাতনে উভয়ের সাথে একমত হয়েছেন। আবু আহমাদ ইবনু উমর-এর পরিবর্তে ইবনু আব্বাসের নাম উল্লেখ করেছেন। ওয়ালিদ ইবনু মুসলিম এ হাদীস হন্জালা হতে বর্ণনা করেছেন। তাতে রয়েছে : মদিনার ওজন ও মক্কার পরিমাপ মানসম্মত। ইমাম আবূ দাউদ বলেন, আতা হতে মালিক ইবনু দিনার কর্তৃক বর্ণিত নবী (ﷺ)-এর এ হাদীসের মাতনে মতভেদ আছে।
সহীহ : নাসায়ী (৪৫৯৪, ৪২৮১)।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ৩৩৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, ওজনের ক্ষেত্রে মক্কাবাসীদের ওজন মানসম্মত এবং পরিমাপে মদিনাবাসীদের পরিমাপ মানসম্মত। অর্থাৎ মাপ ও ওজনের ক্ষেত্রে একটি স্বীকৃত মান অনুসরণ করার কথা এখানে এসেছে। ব্যবসা, লেনদেন, খাদ্য বা পণ্য—এসব ক্ষেত্রে মাপ-ওজন খুব গুরুত্বপূর্ণ। সঠিক মান না থাকলে মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। হাদিসের শেষে ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) বিভিন্ন বর্ণনার পার্থক্যও উল্লেখ করেছেন। কোনো বর্ণনায় মদিনার ওজন ও মক্কার পরিমাপের কথাও এসেছে, আর তিনি মাতনের মতভেদের কথা বলেছেন। তাই এই হাদিসে একদিকে মাপ-ওজনের মানদণ্ডের শিক্ষা আছে, অন্যদিকে বর্ণনা যাচাইয়ের সতর্কতাও আছে। লেনদেনে ইনসাফ বজায় রাখতে মাপ ও ওজনের নির্ভরযোগ্যতা খুব জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মাপ ও ওজনে নির্ভরযোগ্য মান অনুসরণ করা দরকার।
- লেনদেনে সঠিক ওজন মানুষকে ক্ষতি থেকে বাঁচাতে সাহায্য করে।
- হাদিসবিদরা বর্ণনার শব্দগত পার্থক্যও সংরক্ষণ করেছেন।
- ব্যবসায় ইনসাফের জন্য মাপ-ওজনের সততা জরুরি।
