২২/২৩. অধ্যায়ঃ
যে ব্যক্তি বাইতুল মুকাদ্দাসে সালাত আদায়ের মানত করেছে
হজ্জের কষ্টদায়ক মানত ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর নির্দেশ
সুনানে আবু দাউদ : ৩২৯৩
সুনানে আবু দাউদহাদিস নম্বর ৩২৯৩
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أُخْتٍ لَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ فَقَالَ : " مُرُوهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ، وَلْتَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " .
উক্ববাহ ইবনু আমির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার বোন পদব্রজে এবং খালি মাথায় হজ্জ করার মানত করেছে। নবী (ﷺ) বললেনঃ তাকে ওড়না পরতে, যানবাহনে আরোহণ করতে এবং তিন দিন সাওম পালন করতে আদেশ করো।
দুর্বলঃ ইবনু মাজাহ (২১৩৪), যইফ সুনান আত-তিরমিযী, যইফ সুনান নাসায়ী, ইরওয়া (২৫৯২), মিশকাত (৩৪৪২)।
সুনানে আবু দাউদ হাদিস ৩২৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উকবা ইবনু আমির (রাঃ) জানান, তার বোন পদব্রজে এবং খালি মাথায় হজ্জ করার মানত করেছে। তিনি নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে এ বিষয়ে জানতে চান। নবী صلى الله عليه وسلم বলেন, তাকে ওড়না পরতে, বাহনে আরোহণ করতে এবং তিন দিন সাওম পালন করতে আদেশ করো। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, মানতের নামে এমন কষ্ট নেওয়া ঠিক নয় যা শরিয়তের আদবের সঙ্গে মেলে না। বিশেষ করে খালি মাথায় থাকা বা অপ্রয়োজনীয় কষ্ট করে হাঁটার বদলে নবী صلى الله عليه وسلم তাকে ঢেকে নিতে ও বাহনে চড়তে বলেন। একই সঙ্গে তিন দিন সাওম পালনের নির্দেশ এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানতের নামে অযথা কষ্ট নেওয়া উৎসাহিত করা হয়নি।
- নারীর ওড়না পরার বিষয়টি এই বর্ণনায় নির্দেশ হিসেবে এসেছে।
- পায়ে হাঁটার মানতের বদলে বাহনে চড়তে বলা হয়েছে।
- এই বর্ণনায় তিন দিন সাওম পালনের নির্দেশ আছে।
