১৫/১২২. অধ্যায়ঃ

শত্রুকে আগুনে পোড়ানো অপছন্দনীয়

প্রাণীর প্রতি দয়া ও আগুনে শাস্তি নিষেধের শিক্ষা

সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২৬৭৫

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ، - قَالَ غَيْرُ أَبِي صَالِحٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تَفْرُشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ ‏"‏ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَحْنُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلاَّ رَبُّ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

‘আবদুর রহমান ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে তার পিতা হতে বর্ণিতঃ

একদা আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সফরসঙ্গী ছিলাম। তিনি তাঁর প্রয়োজনে অন্যত্র গেলেন। আমরা দুইটি বাচ্চাসহ একটি পাখি দেখতে পেয়ে বাচ্চা দুটি ধরে নিলাম। মা পাখিটি সাথে সাথে আসলো এবং পাখা ঝাপটিয়ে বাচ্চার জন্য অস্থিরতা প্রকাশ করতে লাগলো। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ফিরে এসে বললেনঃ কে এর বাচ্চা নিয়ে এসে একে অস্থিরতায় ফেলেছে? বাচ্চাগুলো এদের মায়ের কাছে ফিরিয়ে দাও। তিনি আমাদের পুড়িয়ে দেয়া একটা পিঁপড়ার ঢিবি দেখতে পেয়ে বললেনঃ কে এগুলো পুড়িয়েছে? আমরা বললাম, আমরা। তিনি বললেনঃ আগুনের রব ব্যতীত আগুন দিয়ে কিছুকে শাস্তি দেয়ার কারো অধিকার নেই।

সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২৬৭৫-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে সফরের একটি ঘটনা এসেছে। সাহাবীরা দুইটি বাচ্চাসহ একটি পাখি দেখে বাচ্চা দুটি ধরে নেন। মা পাখি অস্থির হয়ে পাখা ঝাপটাতে থাকে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) ফিরে এসে বলেন, কে এর বাচ্চা নিয়ে একে অস্থির করেছে? বাচ্চাগুলো মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিতে বলেন। এরপর তিনি পুড়িয়ে দেওয়া একটি পিঁপড়ার ঢিবি দেখেন। সাহাবীরা জানালে যে তারা পুড়িয়েছে, তিনি বলেন, আগুনের রব ছাড়া আগুন দিয়ে শাস্তি দেওয়ার অধিকার কারো নেই। এই হাদিসে প্রাণীর প্রতি দয়া, মা ও সন্তানের সম্পর্কের প্রতি সম্মান এবং আগুনে শাস্তি নিষেধ—এই তিনটি শিক্ষা একসাথে এসেছে। এটি মানুষকে কোমলতা ও দায়িত্ব শেখায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • প্রাণীর বাচ্চা নিয়ে তার মাকে কষ্ট দেওয়া ঠিক নয়।
  • বাচ্চাগুলো মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিতে বলা হয়েছে।
  • পিঁপড়ার ঢিবি আগুনে পোড়ানো নিষেধ করা হয়েছে।
  • আগুন দিয়ে শাস্তি দেওয়ার অধিকার মানুষের নয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন