১৩/৬. অধ্যায়ঃ
ক্রীতদাসের সুন্নাত পদ্ধতিতে তালাক প্রদান
দুই তালাকের পর কত তালাক বাকি থাকে
সুনানে আবূ দাউদ : ২১৮৮
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২১৮৮
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ بِلاَ إِخْبَارٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَقِيَتْ لَكَ وَاحِدَةٌ قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ لِمَعْمَرٍ مَنْ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا لَقَدْ تَحَمَّلَ صَخْرَةً عَظِيمَةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْحَسَنِ هَذَا رَوَى عَنْهُ الزُّهْرِيُّ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ مِنَ الْفُقَهَاءِ رَوَى الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ أَحَادِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو الْحَسَنِ مَعْرُوفٌ وَلَيْسَ الْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ .
‘আলী ইবনুল মুবারক (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
পূর্বোক্ত হাদীসের সানাদ ও অর্থে হাদীস বর্ণিত। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেছেন, তোমার জন্য আর একটি তালাক অবশিষ্ট আছে এবং রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এরূপই ফায়সালা দিয়েছেন।
[২১৮৮] এর সানাদ যঈফ। এর পূর্বেরটি দেখুন।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের বর্ণনার সানাদ ও অর্থের সঙ্গে যুক্ত। এখানে ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর বক্তব্য এসেছে, তোমার জন্য আর একটি তালাক অবশিষ্ট আছে এবং রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এভাবে ফায়সালা দিয়েছেন। এরপর ইমাম আবু দাউদ (রহঃ) বর্ণনাকারী আবু হাসান সম্পর্কে কিছু কথা উল্লেখ করেন। তিনি বলেন, আবু হাসান পরিচিত, তবে এই হাদিসের উপর আমল নেই। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় দুটো দিক একসাথে রাখতে হয়। একদিকে বর্ণনায় দুই তালাকের পর একটি তালাক বাকি থাকার কথা এসেছে। অন্যদিকে ইমাম আবু দাউদের মন্তব্যও আছে, যা পাঠককে সতর্কভাবে বুঝতে সাহায্য করে। এটি তালাকের সংখ্যা বুঝতে সহায়ক একটি আলোচনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তালাকের সংখ্যা নিয়ে পরিষ্কার হিসাব রাখা দরকার।
- দুই তালাকের পর অবশিষ্ট তালাকের বিষয় বর্ণনায় এসেছে।
- হাদিসের শেষে মুহাদ্দিসের মন্তব্য থাকলে তা গুরুত্ব দিয়ে পড়া উচিত।
- ফাতওয়ার ক্ষেত্রে শুধু একটি বাক্য নয়, পুরো বর্ণনা বিবেচনা করা দরকার।
