১২/৩৩. অধ্যায়ঃ
অপ্রাপ্তবয়স্কা মেয়ে বিয়ে দেয়া
খুতবা ছাড়া নিকাহের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা
সুনানে আবূ দাউদ : ২১২০
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ২১২০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ ابْنِ أَخِي، شُعَيْبٍ الرَّازِيِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ قَالَ خَطَبْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُمَامَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَنْكَحَنِي مِنْ غَيْرِ أَنْ يَتَشَهَّدَ .
বনু সুলাইমের এক ব্যক্তি হতে বর্ণিতঃ
আমি নবী (ﷺ) এর খেদমতে উমামা বিনতু আবদুল মুত্তালিবকে বিয়ের প্রস্তাব পাঠালে তিনি খুতবা ছাড়াই আমাকে বিয়ে করান।
[২১২০] বুখারীর ‘আত-তারিখুল কাবীর’, বায়হাক্বী। সানাদে বনু সুলাইমের জনৈক অজ্ঞাত ব্যক্তি আছে। সানাদের ঈসমাঈল ও ‘আলার জাহালাত রয়েছে। তাছাড়া তাতে ইযতিরাব হয়েছে। যা ইমাম বুখারী বলেছেন। ইমাম বুখারী বলেনঃ এর সানাদ অজ্ঞাত (মাজহুল)।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ২১২০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একজন ব্যক্তি বলেন, তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর খেদমতে উমামা বিনতু আবদুল মুত্তালিবকে বিয়ের প্রস্তাব পাঠান। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাকে খুতবা ছাড়াই বিয়ে করান। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত। এখানে দীর্ঘ বিবরণ, মোহর বা অন্য শর্তের কথা নেই। মূল আলোচ্য বিষয় হলো নিকাহের সময় খুতবা বা তাশাহহুদের প্রসঙ্গ। পূর্বের হাদিসে খুতবাতুল হাজাহ শেখানো হয়েছে, আর এই বর্ণনায় খুতবা ছাড়াই বিয়ে করানোর কথা এসেছে। তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি দাবি না করে শুধু বলা যায়—নিকাহের ক্ষেত্রে খুতবার আলোচনা আছে, তবে এই বর্ণনায় খুতবা ছাড়াই বিয়ে করানোর একটি ঘটনা এসেছে। বিষয়টি বুঝতে হাদিসের ভাষার সীমা মানা জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনায় খুতবা ছাড়াই বিয়ে করানোর ঘটনা এসেছে।
- বিয়ের প্রস্তাব নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে পাঠানো হয়েছিল।
- হাদিসটি সংক্ষিপ্ত, তাই অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
- নিকাহের খুতবা প্রসঙ্গে অন্যান্য বর্ণনার সাথে এটি বুঝতে হয়।
