১১/৭৯. অধ্যায়ঃ
মাথার চুল কামানো এবং ছোট করা সম্পর্কে
রাখালদের একদিন বাদে একদিন রমির অনুমতি
সুনানে আবু দাউদ : ১৯৭৬
সুনানে আবু দাউদহাদিস নম্বর ১৯৭৬
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَمُحَمَّدِ، ابْنَىْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلرِّعَاءِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا .
আবূল বাদ্দাহ ইবনু ‘আদী (রহঃ) হতে তার পিতার হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) উটের রাখালদেরকে একদিন বাদ দিয়ে একদিন (অর্থাৎ ১১ ও ১২ তারিখ) কংকর মারার বিশেষ অনুমতি দিয়েছেন।
সুনানে আবু দাউদ হাদিস ১৯৭৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উটের রাখালদের জন্য রমি বা জামরায় কংকর নিক্ষেপের বিশেষ অনুমতির কথা এসেছে। বর্ণনায় বলা হয়েছে, নবী (صلى الله عليه وسلم) রাখালদের অনুমতি দিয়েছেন যেন তারা একদিন কংকর নিক্ষেপ করে এবং একদিন বিরতি দেয়। অনুবাদে ১১ ও ১২ তারিখের কথা ব্যাখ্যা হিসেবে এসেছে। এখানে মূল বিষয় হলো হজ্জের রমি, উটের রাখালদের ছাড় এবং দায়িত্বে থাকা মানুষের সুবিধা। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, তাই ব্যাখ্যায়ও বর্ণনার বাইরে যাওয়া উচিত নয়। স্পষ্টভাবে বলা যায়, এই ছাড়টি সাধারণ সব হাজির জন্য নয়, বরং বর্ণনায় উটের রাখালদের জন্য এসেছে। যারা রাখালদের রমির ছাড়, একদিন বাদে একদিন কংকর নিক্ষেপ বা হজ্জে বিশেষ অনুমতি খোঁজেন, তাদের জন্য এই হাদিসটি গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উটের রাখালদের একদিন বাদে একদিন রমির অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
- বিশেষ দায়িত্বের কারণে তাদের জন্য আলাদা ব্যবস্থা এসেছে।
- হজ্জের নিয়মে বর্ণিত ছাড়ের ক্ষেত্র বুঝে নিতে হয়।
