১১/২৫. অধ্যায়ঃ
হজ্জের ইহরাম বাঁধার পর তা উমরায় পরিবর্তিত করা
নতুন মুসলিমের হজ্জ-উমরা একত্র করার শিক্ষা
সুনানে আবু দাউদ : ১৭৯৯
সুনানে আবু দাউদহাদিস নম্বর ১৭৯৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ الصُّبَىُّ بْنُ مَعْبَدٍ كُنْتُ رَجُلاً أَعْرَابِيًّا نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمْتُ فَأَتَيْتُ رَجُلاً مِنْ عَشِيرَتِي يُقَالُ لَهُ هُذَيْمُ بْنُ ثُرْمُلَةَ فَقُلْتُ لَهُ يَا هَنَاهُ إِنِّي حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ وَإِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَىَّ فَكَيْفَ لِي بِأَنْ أَجْمَعَهُمَا قَالَ اجْمَعْهُمَا وَاذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْىِ . فَأَهْلَلْتُ بِهِمَا مَعًا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْعُذَيْبَ لَقِيَنِي سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ وَأَنَا أُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلآخَرِ مَا هَذَا بِأَفْقَهَ مِنْ بَعِيرِهِ . قَالَ فَكَأَنَّمَا أُلْقِيَ عَلَىَّ جَبَلٌ حَتَّى أَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي كُنْتُ رَجُلاً أَعْرَابِيًّا نَصْرَانِيًّا وَإِنِّي أَسْلَمْتُ وَأَنَا حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ وَإِنِّي وَجَدْتُ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مَكْتُوبَيْنِ عَلَىَّ فَأَتَيْتُ رَجُلاً مِنْ قَوْمِي فَقَالَ لِي اجْمَعْهُمَا وَاذْبَحْ مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْىِ وَإِنِّي أَهْلَلْتُ بِهِمَا مَعًا . فَقَالَ لِي عُمَرُ رضى الله عنه هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم .
আবূ ওয়াইল (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আস-সুবাই ইবনু মাবাদ (রহঃ) বলেছেন, আমি খ্রিস্টান বেদুঈন ছিলাম। ইসলাম কবুল করার পর আমি আমার গোত্রের হুযাইম ইবনু সুরমুলা নামক এক ব্যক্তির কাছে এসে তাকে বললাম, হে অমুক! আমি জিহাদে যোগদান করতে চাই। আমি দেখছি, আমার উপর হজ্জ ও উমরা ফরজ হয়ে গেছে। কাজেই এ দু’টাকে আমি কিভাবে একত্র করবো? সে বললো, তুমি উভয়টি একত্রে আদায় করো এবং তোমার জন্য সহজলভ্য কুরবানি করো। সুতরাং আমি উভয়টির জন্য একত্রে ইহরাম বাঁধি।আমি যখন আল-উযাইব নামক স্থানে পৌঁছি তখন সালমান ইবনু রবীআহ এবং যায়িদ ইবনু সুহান (রাঃ) এর সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো। আর আমি উভয়টির একত্রে ইহরাম বেঁধেছি। তাদের একজন আরেকজনকে বললেন, এ ব্যক্তি তার উটের চেয়ে অধিক জ্ঞানী নয়। বর্ণনাকারী বলেন, এই মন্তব্যে যেন আমার উপর পাহাড় পতিত হলো।শেষে আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) এর কাছে গিয়ে বললাম, হে আমীরুল মু’মিনীন! আমি ছিলাম খ্রিস্টান বেদুঈন। আমি ইসলাম কবুল করেছি। আমি জিহাদে অংশগ্রহণে আগ্রহী। আমি আমার উপর হজ্জ ও উমরা ফরজ দেখতে পাচ্ছি। কাজেই আমি আমার গোত্রের এক লোকের কাছে গেলে সে আমাকে বললো, তুমি একত্রে উভয়টির ইহরাম বাঁধো এবং তোমার জন্য সহজলভ্য কুরবানি করো। ফলে আমি একত্রে উভয়টির ইহরাম বেঁধেছি। উমর (রাঃ) আমাকে বললেন, তুমি তোমার নবী (ﷺ) এর সুন্নাতের হিদায়াত পেয়েছো।
সুনানে আবু দাউদ হাদিস ১৭৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আস-সুবাই ইবনু মাবাদ (রহঃ)-এর বিস্তারিত ঘটনা এসেছে। তিনি আগে খ্রিস্টান বেদুঈন ছিলেন। ইসলাম গ্রহণের পর তিনি জিহাদে অংশ নিতে আগ্রহী হন এবং বুঝতে পারেন, তাঁর উপর হজ্জ ও উমরা ফরজ হয়েছে। তিনি নিজের গোত্রের এক ব্যক্তির কাছে জিজ্ঞেস করলে সে তাকে হজ্জ ও উমরা একত্রে আদায় করতে এবং সহজলভ্য কুরবানি করতে বলে। তিনি সেই অনুযায়ী উভয়ের জন্য একত্রে ইহরাম বাঁধেন। পথে কিছু লোক তাঁর কাজ নিয়ে কটু কথা বললে তিনি কষ্ট পান। শেষে উমর (রাঃ)-এর কাছে গেলে উমর (রাঃ) বলেন, তুমি তোমার নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সুন্নাতের হিদায়াত পেয়েছ। এই হাদিসে নতুন মুসলিমের শেখার আগ্রহ, প্রশ্ন করা এবং হজ্জ-উমরা একত্রে আদায়ের বিষয় এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নতুন মুসলিম হলে দ্বীনের ফরজ কাজ শেখার চেষ্টা করা দরকার।
- না জানলে জিজ্ঞেস করা এই বর্ণনায় স্পষ্টভাবে দেখা যায়।
- হজ্জ ও উমরা একত্রে ইহরাম বাঁধাকে উমর (রাঃ) নবীজির সুন্নাত বলেন।
- মানুষের মন্তব্যে কষ্ট পেলেও সঠিক জ্ঞানীর কাছে বিষয়টি যাচাই করা ভালো।
