২/২১৯. অধ্যায়ঃ
জুমুয়ার সালাতের পোশাক সম্পর্কে
ঈদ ও প্রতিনিধি দলের জন্য পোশাকের প্রস্তাব
সুনানে আবূ দাউদ : ১০৭৭
সুনানে আবূ দাউদহাদিস নম্বর ১০৭৭
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ابْتَعْ هَذِهِ تَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَلِلْوَفْدِ . ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ وَالأَوَّلُ أَتَمُّ .
সালিম ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে তার পিতার হতে বর্ণিতঃ
একদা উমর ইবনু খাত্তাব (রাঃ) বাজারে একখানা রেশমি কাপড় বিক্রি হতে দেখে তা নিয়ে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে পেশ করে বলেন, আপনি এ কাপড়টি কিনে নিন, এটা ঈদ ও প্রতিনিধি দলের আগমন উপলক্ষে পরতে পারবেন। অতঃপর বর্ণনাকারী উপরোক্ত হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেন। অবশ্য পূর্বের হাদীসটি পূর্ণাঙ্গ।
সহীহঃ মুসলিম।
সুনানে আবূ দাউদ হাদিস ১০৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, উমর ইবনু খাত্তাব (রাঃ) বাজারে একটি রেশমি কাপড় বিক্রি হতে দেখে তা নিয়ে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আসেন। তিনি বলেন, আপনি এটি কিনে নিন; ঈদ এবং প্রতিনিধি দলের আগমন উপলক্ষে এটি পরতে পারবেন। এরপর বর্ণনাকারী আগের হাদিসের অনুরূপ ঘটনা উল্লেখ করেন। হাদিসের শেষে বলা হয়েছে, আগের বর্ণনাটি পূর্ণাঙ্গ। তাই এই হাদিস ব্যাখ্যা করতে হলে আগের বর্ণনার মূল শিক্ষাকে সামনে রাখতে হয়—সাজসজ্জা বা ভালো পোশাকের ইচ্ছা থাকলেও রেশমি পোশাকের ব্যাপারে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সতর্কতা আছে। এখানে ঈদের পোশাক, জুমার পোশাক এবং প্রতিনিধি দলের সামনে পোশাকের বিষয় এসেছে; কিন্তু রেশম ব্যবহারের সীমাও স্পষ্ট হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঈদ ও প্রতিনিধি দলের সামনে সুন্দর পোশাকের কথা সাহাবিদের আলোচনায় এসেছে।
- রেশমি কাপড়ের বিষয়ে আগের বর্ণনার সতর্কতা এখানেও প্রাসঙ্গিক।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনা বুঝতে পূর্ণাঙ্গ বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে পড়া দরকার।
- বাহ্যিক সৌন্দর্যের আগে শরীয়তের সীমা গুরুত্ব পায়।
