حدیث ۳۰۳۱
عیسیٰ علیہ السلام کی تلبیہ: وہی مضمون دوسری روایت میں
صحیح مسلم : ۳۰۳۱
صحیح مسلمحدیث نمبر ۳۰۳۱
وحَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ " ،
وہی مضمون ہے جو اوپر مذکور ہوا۔
صحیح مسلم حدیث ۳۰۳۱ کا خلاصہ
اس روایت میں بتایا گیا ہے کہ وہی مضمون بیان ہوا جو اوپر گزر چکا ہے۔ فرق یہ ہے کہ الفاظ میں قسم اس انداز سے نقل ہوئی: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد صلى الله عليه وسلم کی جان ہے۔ مضمون وہی ہے کہ عیسیٰ ابن مریم علیہ السلام فج الروحاء میں حج یا عمرہ کی لبیک پکاریں گے، یا دونوں کو جمع کریں گے۔ اس حدیث کا اصل موضوع عیسیٰ علیہ السلام کی تلبیہ اور حج و عمرہ ہے۔ چونکہ یہ روایت پچھلی روایت کی ہم معنی ہے، اس لیے اس کی تشریح بھی اسی حد تک رہے گی۔ یہاں ہمیں یہ بھی معلوم ہوتا ہے کہ ایک ہی مضمون مختلف راویوں سے الفاظ کے معمولی فرق کے ساتھ نقل ہو سکتا ہے، مگر اصل بات وہی رہتی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- یہ روایت پچھلی حدیث کے مضمون کی تائید کرتی ہے۔
- قسم کے الفاظ میں معمولی فرق نقل ہوا ہے۔
- عیسیٰ علیہ السلام کے حج یا عمرہ کی تلبیہ کا مضمون یہاں بھی موجود ہے۔
- روایت کے الفاظ میں فرق ہو تو اسے احتیاط سے بیان کرنا چاہیے۔
